<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Copyright 2022 The MathWorks, Inc.-->

<rsccat xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.0" locale="ko_KR" product="sl_diagnostic" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../resources/schema/msgcat.xsd">
  <message>
    <entry key="DiagnosticViewer_Dialog_Title">진단 뷰어</entry>
    <entry key="DiagnosticViewer_EmptyOverlayText">진단 없음</entry>
    <entry key="SuppressionManager_Dialog_Title">억제 관리자</entry>
    <entry key="SuppressionManager_InProgressOverlayText">억제 항목을 가져오는 중...</entry>
    <entry key="SuppressionManager_EmptyOverlayText">억제 항목 없음</entry>
    <entry key="MainLabel">기본</entry>
    <entry key="MainDescription">확장/축소/지우기</entry>
    <entry key="ViewerTabName">진단</entry>
    <entry key="SuppressionManagerTabName">억제</entry>
    <entry key="ExpandAllLabel">모두 확장</entry>
    <entry key="ExpandAllDescription">현재 탭에서 모든 진단을 확장합니다.</entry>
    <entry key="CollapseAllLabel">모두 축소</entry>
    <entry key="CollapseAllDescription">현재 탭에서 모든 진단을 축소합니다.</entry>
    <entry key="ClearAllLabel">모두 지우기</entry>
    <entry key="ClearAllDescription">현재 탭에서 모든 진단을 지웁니다.</entry>
    <entry key="ClearAllButLatestLabel">최신 이벤트를 제외하고 모두 지우기</entry>
    <entry key="ClearAllButLatestDescription">현재 탭에서 최신 이벤트를 제외하고 모두 지웁니다.</entry>
    <entry key="SaveLatestLabel">최신 이벤트 저장</entry>
    <entry key="SaveLatestDescription">현재 탭에서 최신 이벤트를 저장합니다.</entry>
    <entry key="SaveAllLabel">모두 저장</entry>
    <entry key="SaveAllDescription">현재 탭에서 모든 진단을 저장합니다.</entry>
    <entry key="CopyLatestLabel">최신 이벤트 복사</entry>
    <entry key="CopyLatestDescription">현재 탭의 최신 이벤트를 클립보드에 복사합니다.</entry>
    <entry key="CopyAllLabel">모두 복사</entry>
    <entry key="CopyAllDescription">현재 탭에서 모든 진단을 복사합니다.</entry>
    <entry key="CopyContextMenuLabel">복사</entry>
    <entry key="CopyContextMenuDescription">선택한 텍스트를 클립보드에 복사합니다.</entry>
    <entry key="ShowHideDiagnosticsLabel">진단 결과 표시/숨기기</entry>
    <entry key="ShowHideDiagnosticsDescription">진단 결과를 표시하거나 숨깁니다.</entry>
    <entry key="ShowHideErrorLabel">오류</entry>
    <entry key="ShowHideErrorDescription">모든 오류를 표시하거나 숨깁니다.</entry>
    <entry key="ShowHideWarningLabel">경고</entry>
    <entry key="ShowHideWarningDescription">모든 경고를 표시하거나 숨깁니다.</entry>
    <entry key="ShowHideInfoLabel">정보</entry>
    <entry key="ShowHideInfoDescription">모든 정보를 표시하거나 숨깁니다.</entry>
    <entry key="FilteredLabel">필터링됨</entry>
    <entry key="ShowUniqueLabel">그룹화</entry>
    <entry key="ShowUniqueDescription">유사한 경고를 그룹화합니다.</entry>
    <entry key="ShowUniqueCounterLabel">유사</entry>
    <entry key="PrevSearchDescription">이전</entry>
    <entry key="NextSearchDescription">다음</entry>
    <entry key="CloseSearchDescription">닫기</entry>
    <entry key="SearchDescription">검색</entry>
    <entry key="ClearSearchLabel">지우기</entry>
    <entry key="SearchCompositionEnd">검색 완료</entry>
    <entry key="SettingsLabel">설정</entry>
    <entry key="SettingsDescription">설정</entry>
    <entry key="MaxModelsLabel">최대 모델 수:</entry>
    <entry key="MaxStagesPerModelLabel">모델당 최대 이벤트 수:</entry>
    <entry key="MaxModelsInViewerOutOfRange">1~10 범위의 값을 입력하십시오.</entry>
    <entry key="MaxStagesPerModelOutOfRange">1~10 범위의 값을 입력하십시오.</entry>
    <entry key="MaxTotalDiagnosticsLabel">최대 진단 수:</entry>
    <entry key="MaxTotalDiagnosticsOutOfRange">500~10000 범위의 값을 입력하십시오.</entry>
    <entry key="LatestOnTopLabel">맨 위에 최신 이벤트 표시:</entry>
    <entry key="HelpLabel">도움말</entry>
    <entry key="HelpDescription">도움말</entry>
    <entry key="GenericMsgTabLabel">진단</entry>
    <entry key="GenericStageLabel">진단</entry>
    <entry key="ClearStageLabel">지우기</entry>
    <entry key="ClearStageTitleLabel">현재 이벤트 지우기</entry>
    <entry key="ElapsedTimeLabel">경과 시간:</entry>
    <entry key="ElapsedTimeSecLabel">초</entry>
    <entry key="ElapsedTimeMinLabel">분</entry>
    <entry key="ElapsedTimeHourLabel">시간</entry>
    <entry key="FileBrowserTitle">다른 이름으로 저장</entry>
    <entry key="FileBrowserTextStyleLocalEncoding">텍스트 파일</entry>
    <entry key="FileBrowserTextStyleUnicodeEncoding">텍스트 파일 - 유니코드</entry>
    <entry key="CausedBy">원인:</entry>
    <entry key="ErrorStringForSaving">오류: </entry>
    <entry key="WarningStringForSaving">경고: </entry>
    <entry key="SuggestedActionLink">제안된 조치</entry>
    <entry key="SupressionLink">억제</entry>
    <entry key="FixFailed">실패</entry>
    <entry key="ActionFailed">실패</entry>
    <entry key="GroupFixFailed">실패</entry>
    <entry key="GroupFixFailureMsg">하나 이상의 조치가 실패했습니다. 자세히 보려면 그룹화를 해제하십시오.</entry>
    <entry key="FixedMessageSourceLabel">고정</entry>
    <entry key="FixedMessageSourceLabelInfo">적용됨</entry>
    <entry key="FixedGroupMessageSourceLabel">모두 수정됨</entry>
    <entry key="AppliedGroupMessageSourceLabel">모두 적용됨</entry>
    <entry key="GroupFixSuccessMsg">자세히 보려면 그룹화를 해제하십시오.</entry>
    <entry key="ORKeyword">~OR~</entry>
    <entry key="FixButtonDefault">수정</entry>
    <entry key="FixButtonInfo">적용</entry>
    <entry key="FixButtonGroup">모두 수정</entry>
    <entry key="ApplyButtonGroup">모두 적용</entry>
    <entry key="SuppressButton">표시 안 함</entry>
    <entry key="SuppressButtonBlkSupp">동일한 블록의 유사 진단 결과 표시 안 함</entry>
    <entry key="UnsuppressButton">복원</entry>
    <entry key="UnsuppressButtonBlkSupp">동일한 블록의 유사 진단 결과 복원</entry>
    <entry key="SuppressInfoTextBlkSupp">표시 안 함</entry>
    <entry key="SuppressInfoText">이 진단 표시 안 함</entry>
    <entry key="RestoreInfoText">이 진단 복원</entry>
    <entry key="RestoreInfoTextBlkSupp">복원</entry>
    <entry key="Suppressed">표시되지 않음</entry>
    <entry key="SuppressDesc">앞으로는 이 소스에서의 이 진단을 표시하지 않습니다.</entry>
    <entry key="DocLink">문서</entry>
    <entry key="ToolInvokeButton">열기</entry>
    <entry key="ApplySuggestionButton">적용</entry>
    <entry key="ComponentLabel">구성요소:</entry>
    <entry key="CategoryLabel">범주:</entry>
    <entry key="ErrorCategoryAppender"> 오류</entry>
    <entry key="WarnCategoryAppender"> 경고</entry>
    <entry key="DropInfoMessage">소수의 정보 메시지가 삭제됨</entry>
    <entry key="AddJustification">정당성 추가</entry>
    <entry key="EditComment">주석 보기/편집</entry>
    <entry key="CommentField">주석:</entry>
    <entry key="CommentSave">저장</entry>
    <entry key="ShowStack">전체 스택 추적 표시</entry>
    <entry key="ErrorLocation">{0}에서</entry>
    <entry key="ReportLabel">리포트</entry>
    <entry key="SearchLabel">검색</entry>
    <entry key="NumModelsLabel">모델 개수</entry>
    <entry key="NumStagesLabel">단계 개수</entry>
    <entry key="NumDiagnosticsLabel">진단 수</entry>
    <entry key="CopyStageLabel">복사 단계</entry>
    <entry key="SaveStageLabel">저장 단계</entry>
    <entry key="CompositeDVWidgetInvalidType">{0} is not a valid diagnostic type. Use MException, MSLException or MSLDiagnostic</entry>
    <entry key="CompositeDVWidgetInvalidCorners">사각형에 대한 왼쪽 상단 좌표와 오른쪽 하단 좌표가 유효하지 않음</entry>
    <entry key="CompositeDVWidgetInvalidPositionSpec">Invalid input type for position specification of the rectangle</entry>
    <entry key="RestoreButton">복원</entry>
    <entry key="RestoreButtonTooltip">선택한 모든 항목을 복원합니다.</entry>
    <entry key="CommentButton">주석 추가</entry>
    <entry key="CommentButtonTooltip">선택한 모든 항목을 주석 처리합니다.</entry>
    <entry key="RestoreMenu">복원</entry>
    <entry key="RestoreMenuTooltip">조치를 복원합니다.</entry>
    <entry key="CommentMenu">주석 추가/편집</entry>
    <entry key="CommentMenuTooltip">주석을 추가하거나 편집합니다.</entry>
    <entry key="WarningColumn">진단</entry>
    <entry key="LastModifiedColumn">마지막으로 수정한 날짜</entry>
    <entry key="SourceColumn">억제 위치</entry>
    <entry key="CommentColumn">주석</entry>
    <entry key="ActionsColumn">조치</entry>
    <entry key="FilterDefaultText">필터</entry>
    <entry key="SuppressionCountPostFix">억제</entry>
    <entry key="SuppressionCountPostFixPlural">억제</entry>
    <entry key="AddEditCommentBoxTitle">주석 추가/편집</entry>
    <entry key="AddEditCommentBoxCancelButton">취소</entry>
    <entry key="AddEditCommentBoxOkButton">주석 추가/편집</entry>
    <entry key="ShowHideActionsTooltip">동작을 표시하거나 숨깁니다.</entry>
    <entry key="CommentBoxPlaceholder">여기에 주석 입력</entry>
    <entry key="TextAddToParent">부모 수준에 추가</entry>
    <entry key="ToolTipAddToParent">부모 수준에 억제를 추가합니다.</entry>
    <entry key="CancelComment">취소</entry>
    <entry key="DefaultComponent">Simulink</entry>
    <entry key="DefaultCategory">N.A.</entry>
  </message>
</rsccat>
