<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Copyright 2021 The MathWorks, Inc.-->

<rsccat xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.0" locale="zh_CN" product="MATLAB" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../resources/schema/msgcat.xsd">
  <message>
    <entry key="JavaSetHGProperty">带有 HG 属性 "UserData" 的 Java 对象中已弃用 get/set。</entry>
    <entry key="PossibleDeprecatedJavaSetHGProperty">带有 HG 属性 ''{1}'' 的 Java 对象中可能已弃用 {0}。</entry>
    <entry key="isHandleShouldNotBeUsed">Ishandle 不应与 MCOS 句柄一起使用。请改用 'isa'。</entry>
    <entry key="CannotDock">无法使非 Java 图窗停靠。</entry>
    <entry key="NullPropInfo">mixin 具有空 propinfo。</entry>
    <entry key="BadProperty">为 mixin 创建属性时出错。</entry>
    <entry key="NullMethodInfo">mixin 具有空 methodinfo。</entry>
    <entry key="BadMethod">为 mixin 创建方法时出错。</entry>
    <entry key="uipanel">边框宽度不能为负值。</entry>
    <entry key="BadValue">仅允许使用空值。</entry>
    <entry key="WidthVectorDataInvalid">TableColumnWidth 类型的值无效。</entry>
    <entry key="FormatVectorDataInvalid">TableColumnFormat 类型的值无效。</entry>
    <entry key="Copyobj">无法复制对象。</entry>
    <entry key="EditableVectorDataInvalid">TableColumnEditable 类型的值无效。</entry>
    <entry key="InvalidSelectedObjectComponent">必须将 SelectedObject 设置为单选按钮或切换按钮。</entry>
    <entry key="InvalidSelectedObjectType">必须将 SelectedObject 设置为单选按钮或切换按钮。</entry>
    <entry key="InvalidSelectedObjectParent">SelectedObject 必须是此 UIButtonGroup 的子级。</entry>
    <entry key="NotFoundInToolbox">未找到文件 uitools/private/javasetget.m。</entry>
    <entry key="JavaSetHGPropertyParamValue">Java 布尔值属性中可能已弃用 {0}(''{1}'',''{2}''): 请改用 jobj.{3}{4}{5}({6})。</entry>
    <entry key="JavaSetHGPropertyParent">带有 HG 属性 ''Parent'' 的 Java 对象中已弃用 {0}。</entry>
    <entry key="UIControlValueCellArrayConversion">这不是有效的 UIControlValue 值。无法从元胞转换为双精度值。</entry>
    <entry key="UIControlValueCharArrayNonNumeric">这不是有效的 UIControlValue 值。值必须为数值。</entry>
    <entry key="UIControlValueCharArrayString">这不是有效的 UIControlValue 值。值必须为数值。</entry>
    <entry key="UIControlValueComplex">这不是有效的 UIControlValue 值。不支持复数输入。</entry>
    <entry key="UIControlValueSparse">这不是有效的 UIControl 值。不支持稀疏输入。</entry>
    <entry key="UIControlValueDimensions_M">这不是有效的 UIControlValue 值。该输入必须具有 1 行。</entry>
    <entry key="DataTypeMismatchUIControlValueLogical">这不是有效的 UIControlValue 值。这不是所需的输入数据类型。</entry>
    <entry key="DataTypeMismatchUIControlValueScalar">这不是有效的 UIControlValue 值。这不是所需的输入数据类型。</entry>
    <entry key="UnknownFeature">指定了未知的功能。\n&lt;a href=\"matlab:helpview([docroot,''/techdoc/graphics_csh/error_pages/java_figures_errorpage.html''],''CSHelpWindow'')\"&gt;请单击此处以获取详细信息&lt;/a&gt;</entry>
    <entry key="CantSetShowFigures">ShowFigureWindows 为只读。</entry>
    <entry key="ReadOnlyFeature">无法修改 ReadOnly 功能 {0}。</entry>
    <entry key="InvalidHGVersion">指定了无效的 Handle Graphics 版本({0,number,integer})。有效版本为 1 和 2。</entry>
    <entry key="Position">位置不能为负数。</entry>
    <entry key="Size">大小必须为正数。</entry>
    <entry key="BadArgType">参数必须为 {0}。</entry>
    <entry key="Accelerator">快捷键不能超过一个字符。</entry>
    <entry key="Group">ApplicationData 属性的值错误。</entry>
    <entry key="PACKAGE">找不到 MCOS 包。</entry>
    <entry key="UIControlSliderStepValueSizeNull">值必须为包含 2 个元素的向量。</entry>
    <entry key="UIControlSliderStepValueSizeDimension">值必须为包含 2 个元素的向量。</entry>
    <entry key="UIControlSliderStepValueNull">值不能为空。</entry>
    <entry key="UIControlSliderStepValueSparse">值不能是稀疏数组。</entry>
    <entry key="UIControlSliderStepValueSize">值必须为包含 2 个元素的向量。</entry>
    <entry key="UIControlSliderStepValueNumeric">值必须为数值。</entry>
    <entry key="UIControlSliderStepValueDifference">Sliderstep(2) 不能小于 sliderstep(1)。</entry>
    <entry key="UIControlSliderStepIncrement">滑块步进行增量必须介于 0 与 1 之间。</entry>
    <entry key="VectorDataInvalid">TableData 类型的值无效。</entry>
    <entry key="BadProp">转换属性值时出错。</entry>
    <entry key="ColorSpec_None">无法将 {0} BackgroundColor 设置为 ''none''。</entry>
    <entry key="Javacomponent">此方法尚未公开，在以后的版本中其行为将有所改变。请改用 Visible 属性。</entry>
    <entry key="uitable">-nojvm 或 -nodisplay 启动选项下不支持此功能。</entry>
    <entry key="JavaSetUnknown">未知的句柄转换错误。</entry>
    <entry key="lightCannotSetNaN">无法将 light 位置的元素设置为 NaN。</entry>
    <entry key="Ambiguous">多义性。</entry>
    <entry key="Invalid">无效。</entry>
    <entry key="UnableToLoadGraphicsSettings">无法加载图形设置以初始化出厂默认值。</entry>
    <entry key="EraseModeIgnored">{0} 属性不再受支持，而且在以后的版本中会出错。 </entry>
    <entry key="willberemoved">在以后的版本中将会删除 {0} 属性。</entry>
    <entry key="WillBeRemovedReplaceWith">在以后的版本中将会删除 {0} 属性。请改用 {1} 属性。</entry>
    <entry key="notrecommended">建议不要使用 {0} 属性。</entry>
    <entry key="MarkDirtyFailure">更改属性值时无法将对象标记为脏。</entry>
    <entry key="InvalidPoint">NextPoints 方法的返回值应为双精度的 1x3 数组。</entry>
    <entry key="QtNotInitialized">Qt 环境未正确初始化。</entry>
    <entry key="ModificationDuringUpdate">尝试在更新遍历期间修改树。</entry>
    <entry key="UnitConversionRequiresUpdate">单位转换需要的信息因缺少相机或场景查看器而无法提供。使用未经转换的值。</entry>
    <entry key="InvalidColorData">ColorSpace 转换方法必须返回 ColorData 对象。</entry>
    <entry key="InvalidColorsIterator">为 ColorSpace 指定的 ColorsIterator 句柄无效。</entry>
    <entry key="InvalidSupportsColormappingValue">doSupportsColormapping 方法必须返回标量逻辑值。</entry>
    <entry key="hgError">父级无效。</entry>
    <entry key="ParentNotFound">找不到坐标区父级。</entry>
    <entry key="BadTransformMatrix">Matrix 属性的值无效。</entry>
    <entry key="DiceyTransformMatrix">Matrix 属性的新值可能会导致图像显示问题。</entry>
    <entry key="InvalidPointsIterator">为 DataSpace 指定的 PointsIterator 句柄无效。</entry>
    <entry key="MissingProperty">在 {1} 对象中找不到 {0} 属性。</entry>
    <entry key="NullChildProperty">值必须为非空句柄。</entry>
    <entry key="NonNumeric">输入 {0} 值必须为数值。</entry>
    <entry key="UnsupportedLayerName">此 StackManager 不支持这个层名称。</entry>
    <entry key="TryingToReparentConnectedObject">尝试重新设置已连接的内部组件对象的父级。</entry>
    <entry key="ReparentError">在画布之间移动节点时出错。</entry>
    <entry key="BadIndex">遇到无效索引。</entry>
    <entry key="UnsupportedClass">数组类不受支持。</entry>
    <entry key="UnsupportedShape">数组维度不受支持。</entry>
    <entry key="EmptyIterator">对不包含点的迭代函数调用 NextPoint。</entry>
    <entry key="XYZEmptyIterator">对不包含点的迭代函数调用 graphics::axis::dataspace::XYZPointsIterator::NextPoint，xxnumpoints = {0,number,integer}, fCurrIndex = {1,number,integer}。</entry>
    <entry key="UpdateRecursion">尝试对已处理更新遍历的 SceneViewer 启动更新遍历。</entry>
    <entry key="UpdateIterationLimit">超出画布更新迭代限制。如果在屏幕刷新期间场景被标记为已脏，则可能出现这种情况。 </entry>
    <entry key="ScreenResolution">ScreenPixelsPerInch 必须介于 0 与 1200 之间。0 表示使用系统屏幕分辨率。</entry>
    <entry key="UpdateStats">UpdateStats 只能设置为 []。</entry>
    <entry key="RenderStats">RenderStats 只能设置为 []。</entry>
    <entry key="StructTraversalStats">StructTraversalStats 只能设置为 []。</entry>
    <entry key="InvalidObject">UIContextMenu 的父级图窗与此对象的父级图窗不相同。</entry>
    <entry key="DeletedObjectDoubleHandle">尝试调用包含已删除对象的双精度句柄的集。</entry>
    <entry key="DeletedObject">无法将属性设置为已删除对象。</entry>
    <entry key="InvalidObjectHandle">值必须为句柄。</entry>
    <entry key="FailedMxArrayCreate">无法创建 MCOS mxArray。</entry>
    <entry key="BadInitialValue">{0} 属性的初始值错误。</entry>
    <entry key="InvalidProperty">类 {1} 的属性 {0} 无法识别。</entry>
    <entry key="DefaultCannotBeSetGet">{1} 类的 {0} 属性中不允许存在默认值 SET 或 GET。</entry>
    <entry key="BadTypeName">hgcastvalue 的第一个参数必须是数据类型的名称。</entry>
    <entry key="badconvertmethod">\"convertFromMATLABArray\" 方法必须为静态方法。</entry>
    <entry key="InvalidArray">输入不是有效的图形对象。</entry>
    <entry key="AmbiguousProperty">{0} 属性具有多义性: ''{1}''。</entry>
    <entry key="SelectMoveResizeFunctionRemoved">函数 SELECTMOVERESIZE 已被删除。请改用 PLOTEDIT。</entry>
    <entry key="TerminalSupport">不再支持终端模式。</entry>
    <entry key="NoDisplayNoFigureSupport">不支持 {0}，因为 MATLAB 是使用 -nodisplay 或 -noFigureWindows 选项启动的，或者没有显示。</entry>
    <entry key="NoDisplayNoFigureSupportSeeReleaseNotes">当 MATLAB 是使用 -nodisplay 或 -noFigureWindows 选项启动或者没有显示时，不再支持 {0}。有关详细信息，请参阅 MATLAB 发行说明中的“-nodisplay 和 -noFigureWindows 启动选项变更”。要在您的系统浏览器中查看此发行说明，请运行 web(''www.mathworks.com/help/matlab/release-notes.html#br5ktrh-3'', ''-browser'')。</entry>
    <entry key="RemovedFunction">{0} 已删除。</entry>
    <entry key="ChildPropNotFound">子级中不存在属性 {0}。</entry>
    <entry key="CALLBACK">计算回调时返回了未知的错误代码。</entry>
    <entry key="MCOSPackageNotFound">找不到 MCOS 包。</entry>
    <entry key="ChildModePropNotFound">子级属性中不存在属性 {0}。</entry>
    <entry key="InvalidListenerState">侦听程序状态无效。</entry>
    <entry key="WaitForBypassFcn">WaitForBypassFcn 必须为函数句柄或空矩阵。</entry>
    <entry key="BadChildren">子级必须为有效的双精度数组或对象数组。</entry>
    <entry key="BadChildrenPermutation">子级只能设置为自身的排列。</entry>
    <entry key="lineseriesNoMethod">找不到或无法访问路径中的 addBrushContextMenuCallback 方法。</entry>
    <entry key="InvalidTransferFunction">使用默认传递函数。</entry>
    <entry key="InvalidParent">{0} 不能是 {1} 的子级。</entry>
    <entry key="hgVersionWarn">在 R2014b 普通发行版中，将会删除 -hgVersion 启动选项。</entry>
    <entry key="AutoSoftwareOpenGL">MATLAB 已通过改用 OpenGL 软件禁用了某些高级的图形渲染功能。欲了解有关详细信息，请点击&lt;a href="matlab:opengl('problems')"&gt;此处&lt;/a&gt;。</entry>
    <entry key="UnitTest">ErrorDuringUpdate</entry>
  </message>
</rsccat>
