<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Copyright 2021 The MathWorks, Inc.-->

<rsccat xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.0" locale="ko_KR" product="MATLAB" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../resources/schema/msgcat.xsd">
  <message>
    <entry key="PreambleForRuntimeInputError">유효하지 않은 인수 목록입니다.</entry>
    <entry key="PreambleForRuntimePositionalError">위치 {0}의 인수가 유효하지 않습니다.</entry>
    <entry key="PreambleForRuntimePositionalErrorWithDotInvocationOfInvalidObject">유효하지 않은 객체입니다.</entry>
    <entry key="PreambleForUnrecognizedNameError">''{0}''은(는) 유효하지 않은 인수 이름입니다.</entry>
    <entry key="PreambleForAmbiguousNameError">''{0}''은(는) 모호한 인수 이름입니다.</entry>
    <entry key="PreambleForInvalidNameArgumentValueError">''{0}'' 인수에 대한 값이 유효하지 않습니다.</entry>
    <entry key="PreambleForDefinitionError">{0}에서 함수 인수 정의 오류가 발생했습니다.</entry>
    <entry key="PreambleForDefaultValueError">인수 ''{0}''에 대한 디폴트 값이 유효하지 않습니다.</entry>
    <entry key="ShortStringChoices">
  이름은 다음 중 하나여야 합니다.\n{0}
</entry>
    <entry key="SixStringChoices">
  이름은 ''{0}'', ''{1}'', ''{2}'', ''{3}'', ''{4}'' 또는 ''{5}''이어야 합니다.
</entry>
    <entry key="FiveStringChoices">
  이름은 ''{0}'', ''{1}'', ''{2}'', ''{3}'' 또는 ''{4}''이어야 합니다.
</entry>
    <entry key="FourStringChoices">
  이름은 ''{0}'', ''{1}'', ''{2}'' 또는 ''{3}''이어야 합니다.
</entry>
    <entry key="ThreeStringChoices">
  이름은 ''{0}'', ''{1}'' 또는 ''{2}''이어야 합니다.
</entry>
    <entry key="TwoStringChoices">
  이름은 ''{0}'' 또는 ''{1}''이어야 합니다.
</entry>
    <entry key="OneStringChoice">
  ''{0}''을(를) 사용하십시오.
</entry>
    <entry key="NotEnoughInputsSuffix">함수에 {0}개의 입력값이 필요합니다.</entry>
    <entry key="AmbiguousInputName">{0} 이름 ''{1}''이(가) 모호합니다. {2}</entry>
    <entry key="InvalidClass">{0} ''{1}'' 클래스가 정의되지 않았거나 함수 유효성 검사를 지원하지 않습니다.</entry>
    <entry key="RepeatingInputsNotInGroups">{0} 반복되는 인수(지정된 경우)는 {1} 그룹에 있어야 합니다.</entry>
    <entry key="TooManyInputsGenericMessage">이름-값 인수 다음에 있는 위치 인수의 개수가 올바르지 않거나 위치 인수의 배치가 잘못되었는지 확인하십시오. 또한, 이름-값 인수에 이름과 값이 모두 포함되어 있는지 확인하십시오.</entry>
    <entry key="WrongNumberOfRequiredWithFollowingNameValueArguments">이 함수에는 이름 ''{1}'' 앞에 정확히 {0}개의 위치 입력값이 필요합니다.</entry>
    <entry key="TooManyRequiredWithoutFollowingScalarText">이 함수에는 정확히 {0}개의 위치 입력값이 필요합니다.</entry>
    <entry key="TooManyRequiredWithFollowingNameValueArguments">이 함수에는 이름 ''{1}'' 앞에 정확히 {0}개의 위치 입력값이 필요합니다.</entry>
    <entry key="TooManyOptionalWithFollowingNameValueArguments">이 함수에는 이름 ''{2}'' 앞에 {0}개~{1}개의 위치 입력값이 필요합니다.</entry>
    <entry key="TooManyOptionalWithoutFollowingNameValueArguments">이 함수에는 {0}개~{1}개의 위치 입력값이 필요합니다.</entry>
    <entry key="NameValueNotInPairs">이름-값 인수에 이름과 값이 모두 포함되어 있는지 확인하십시오.</entry>
    <entry key="NameExpected">이름이 필요합니다.</entry>
    <entry key="ClassWithoutPublicSettableProperty">arguments 블록에서 참조된 ''{1}'' 클래스가 퍼블릭으로 설정 가능한 속성을 갖지 않으므로 함수 ''{0}''이(가) 입력 인수를 받지 않습니다.</entry>
    <entry key="NotEnoughInputs">함수에 {0}개의 입력값이 더 필요합니다.</entry>
    <entry key="DuplicateNameStruct">{0}{1} ''{2}''을(를) 이름-값 인수 구조체와 위치 인수로 동시에 사용할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="DuplicateArguments">{0}{1} 인수 ''{2}''이(가) 두 번 이상 선언되었습니다.</entry>
    <entry key="ArgumentNotInScope">{0}{1} 인수 ''{2}''은(는) arguments 블록에 선언되기 전에 이미 참조되었습니다.</entry>
    <entry key="NamedArgumentInValidator">{0}{1} 유효성 검사 함수에는 점 이름 ''{2}''이(가) 없는 이름-값 인수를 사용할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="NamedArgumentInDefault">{0}{1} 디폴트 값에는 이름-값 인수를 사용할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="NamedWithinRepeating">{0}{1} Repeating arguments 블록에서는 이름-값 인수를 사용할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="RequiredAfterOptional">{0}{1} 필수 인수와 선택적 인수를 갖는 함수는 필수 인수를 먼저 정의해야 합니다.</entry>
    <entry key="RequiredAfterRepeating">{0}{1} 필수 인수와 반복되는 인수를 갖는 함수는 필수 인수를 먼저 정의해야 합니다.</entry>
    <entry key="OptionalAfterRepeating">{0}{1} 선택적 인수와 반복되는 인수를 갖는 함수는 선택적 인수를 먼저 정의해야 합니다.</entry>
    <entry key="RepeatingHasDefault">{0}{1} Repeating arguments 블록에서는 디폴트 값을 사용할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="PositionalAfterNamed">{0}{1} 위치 인수와 이름-값 인수를 갖는 함수는 위치 인수를 먼저 정의해야 합니다.</entry>
    <entry key="MismatchBetweenBlockAndLine">{0}{1} arguments 블록과 function 라인은 무시된 인수를 포함하여 동일한 인수를 동일한 순서로 포함해야 합니다.</entry>
    <entry key="VararginNotAlone">{0}{1} varargin이 포함된 Repeating arguments 블록에는 이외의 인수가 있어서는 안 됩니다. 반복되는 인수를 여러 개 지정하는 경우 varargin을 인수 이름으로 사용하지 마십시오.</entry>
    <entry key="ClassArgumentHasValidation">{0}{1} 클래스 이름을 사용하여 이름-값 인수를 지정할 경우 인수에 대한 유효성 검사를 지정하는 것은 지원되지 않습니다.</entry>
    <entry key="ClassArgumentHasDefaultValue">{0}{1} 클래스 이름을 사용하여 이름-값 인수를 지정할 경우 인수에 대한 디폴트 값을 지정하는 것은 지원되지 않습니다.</entry>
    <entry key="MultipleRepeatingBlocks">{0}{1} 여러 개의 Repeating arguments 블록은 사용할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="MultipleClassArguments">{0}{1} .? 구문과 클래스 이름을 사용하여 여러 개의 이름-값 구조체를 지정하는 것은 지원되지 않습니다.</entry>
    <entry key="VararginAsNonRepeating">{0}{1} varargin은 Repeating arguments 블록 내에서만 사용할 수 있습니다.</entry>
    <entry key="VariableNotInScope">{0}{1} 변수 ''{2}''은(는) 함수에 대한 입력값이 아니므로 arguments 블록에 사용할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="IgnoredAfterNamed">{0}{1} 무시된 입력 인수는 Repeating arguments 블록 또는 이름-값 인수 다음에 사용할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="DuplicateNamedArguments">{0}{1} 이름-값 인수 ''{2}''이(가) 두 번 이상 선언되었습니다.</entry>
    <entry key="ClassNameConflict">{0}{1} 이름 ''{2}''을(를) 클래스와 변수 또는 함수로 동시에 사용할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="UnknownAttribute">{0}{1} ''{2}''은(는) 알 수 없는 함수 인수 특성입니다.</entry>
    <entry key="DuplicateAttribute">{0}{1} 함수 인수 특성 ''{2}''은(는) 여러 번 할당할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="InvalidAttributeValue">{0}{1} arguments 블록의 특성 값은 논리형 상수여야 합니다.</entry>
    <entry key="NestedFunctionCall">{0}{1} arguments 블록에서는 중첩 함수를 호출할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="NestedFunctionArgumentsBlock">{0}{1} 중첩 함수 선언에서는 arguments 블록을 사용할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="RestrictedExternalDocId">MATLAB 도움말 문서의 "Restrictions on Variable and Function Access"</entry>
    <entry key="RestrictedExternal">{0}{1} arguments 블록에서는 함수 ''{2}''을(를) 사용할 수 없습니다.\n자세한 내용은 {3}을(를) 참조하십시오.</entry>
    <entry key="InvalidValidatorFunction">{0}{1} 로컬 함수 또는 경로 함수를 참조하는 MATLAB 식별자로 유효성 검사 함수를 지정하십시오.</entry>
    <entry key="InvalidArgumentValidator">{0}{1} 유효성 검사 함수에서는 이전에 선언된 위치 인수, 유효성 검사 중인 인수 또는 리터럴만 사용할 수 있습니다.</entry>
    <entry key="ValidatorNoSelfReference">{0}{1} 유효성 검사 함수는 인수 ''{2}''을(를) 사용해야 합니다.</entry>
    <entry key="InvalidSizeDimension">{0}{1} 인수 ''{2}''에 대한 크기 차원이 유효하지 않습니다. 각 차원은 음이 아닌 정수이거나 콜론(:)이어야 합니다.</entry>
    <entry key="SizeTooFewDimensions">{0}{1} 인수 ''{2}''에 대한 크기 선언이 유효하지 않습니다. 인수는 둘 이상의 차원을 가져야 합니다.</entry>
    <entry key="IgnoredWithValidation">{0}{1} 무시된 인수에는 유효성 검사 또는 디폴트 값을 지정할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="Period">,</entry>
  </message>
</rsccat>
