<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Copyright 2021 The MathWorks, Inc.-->

<rsccat xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.0" locale="ko_KR" product="MATLAB" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../resources/schema/msgcat.xsd">
  <message>
    <entry key="UnsupportedConversion">MATLAB ''{0}''을(를) Python으로 변환하는 것은 지원되지 않습니다.</entry>
    <entry key="UnsupportedInputArraySizeError">MATLAB ''{0}''을(를) Python으로 변환하는 것은 1-N 벡터에 대해서만 지원됩니다.</entry>
    <entry key="UnsupportedInputArrayTypeError">MATLAB ''{0}'' 배열을 Python으로 변환하는 것은 지원되지 않습니다.</entry>
    <entry key="UnsupportedComplexConversionError">복소수형 MATLAB ''{0}''을(를) Python으로 변환하는 것은 지원되지 않습니다.</entry>
    <entry key="UnsupportedOutputArrayTypeError">''{0}'' 배열로 변환하는 것은 지원되지 않습니다.</entry>
    <entry key="UnsupportedNumericListConversion">위치 {0, number, integer}의 Python 요소를 유형 ''{1}''(으)로 변환하지 못했습니다. 모든 Python 요소는 요청된 유형의 스칼라로 변환될 수 있어야 합니다.</entry>
    <entry key="PyargsError">''{0}''은(는) 최종 입력 인수여야 합니다.</entry>
    <entry key="NameValueMixedUsageError">Mixing 'pyargs' and MATLAB name=value arguments in the same function call is not supported.</entry>
    <entry key="InvalidClassName">''{0}'' 클래스를 찾을 수 없습니다.</entry>
    <entry key="DispatchError">유효하지 않은 객체의 속성 또는 메서드에 액세스하려 하고 있습니다.</entry>
    <entry key="PyException">Python 오류: {0}</entry>
    <entry key="PyExceptionWithMsg">Python 오류: {0}: {1}</entry>
    <entry key="ConverterError">Python의 ''{0}'' 유형을 MATLAB의 ''{1}''(으)로 변환하는 것은 실수와 논리값에서만 지원됩니다.</entry>
    <entry key="AutoConversionFailure_Link">Python 함수 ''{0}''이(가) 위치 {1, number, integer}에 적어도 하나의 입력 인수를 받을 수 없습니다. 이 함수에는 MATLAB 배열에서 생성할 수 있는 특정 데이터형이 필요할 수 있습니다. 자세한 내용은 Python 함수 ''{0}''에 대한 도움말 문서와 &lt;a href="matlab:helpview([docroot '/matlab/helptargets.map'], 'python_NDarray')"&gt;Python 배열 사용하기&lt;/a&gt;를 참조하십시오.</entry>
    <entry key="AutoConversionFailure">Python 함수 ''{0}''이(가) 위치 {1, number, integer}에 적어도 하나의 입력 인수를 받을 수 없습니다. 이 함수에는 MATLAB 배열에서 생성할 수 있는 특정 데이터형이 필요할 수 있습니다. 자세한 내용은 Python 함수 ''{0}''에 대한 도움말 문서와 "Python 배열 사용하기"를 참조하십시오.</entry>
    <entry key="PyExceptionWithNDArrayInfoAndMsg_Link">Python 오류: {0}: {1} \n Python 함수 ''{2}''이(가) 위치 {3, number, integer}에서 적어도 하나의 입력 인수를 받지 못할 수 있습니다. 이 함수에는 MATLAB 배열에서 생성할 수 있는 특정 데이터형이 필요할 수 있습니다. 자세한 내용은 Python 함수 ''{2}''에 대한 도움말 문서와 &lt;a href="matlab:helpview([docroot '/matlab/helptargets.map'], 'python_NDarray')"&gt;Python 배열 사용하기&lt;/a&gt;를 참조하십시오.</entry>
    <entry key="PyExceptionWithNDArrayInfoAndMsg">Python 오류: {0}: {1} \n Python 함수 ''{2}''이(가) 위치 {3, number, integer}에서 적어도 하나의 입력 인수를 받지 못할 수 있습니다. 이 함수에는 MATLAB 배열에서 생성할 수 있는 특정 데이터형이 필요할 수 있습니다. 자세한 내용은 Python 함수 ''{2}''에 대한 도움말 문서와 "Python 배열 사용하기"를 참조하십시오.</entry>
    <entry key="PyExceptionWithNDArrayInfo_Link">Python 오류: {0} \n Python 함수 ''{1}''이(가) 위치 {2, number, integer}에서 적어도 하나의 입력 인수를 받지 못할 수 있습니다. 이 함수에는 MATLAB 배열에서 생성할 수 있는 특정 데이터형이 필요할 수 있습니다. 자세한 내용은 Python 함수 ''{1}''에 대한 도움말 문서와 &lt;a href="matlab:helpview([docroot '/matlab/helptargets.map'], 'python_NDarray')"&gt;Python 배열 사용하기&lt;/a&gt;를 참조하십시오.</entry>
    <entry key="PyExceptionWithNDArrayInfo">Python 오류: {0} \n Python 함수 ''{1}''이(가) 위치 {2, number, integer}에서 적어도 하나의 입력 인수를 받지 못할 수 있습니다. 이 함수에는 MATLAB 배열에서 생성할 수 있는 특정 데이터형이 필요할 수 있습니다. 자세한 내용은 Python 함수 ''{1}''에 대한 도움말 문서와 "Python 배열 사용하기"를 참조하십시오.</entry>
    <entry key="UnknownExceptionClass">&lt;알 수 없는 예외 클래스&gt;</entry>
    <entry key="UnprintableExceptionObject">&lt;인쇄할 수 없는 예외 객체&gt;</entry>
    <entry key="PyDisplayBufferObject">Python {0}:</entry>
    <entry key="PyDisplayBufferObjectFooterDetails">Python 객체의 속성을 보려면 {0} 함수를 사용하십시오.</entry>
    <entry key="PyDisplayBufferObjectFooterConversion">MATLAB 배열로 변환하려면 {0} 함수를 사용하십시오.</entry>
    <entry key="PyDisplayWithProps">Python {0}에 다음 속성이 있음:</entry>
    <entry key="PyDisplayWithNoProps">Python {0}에 속성이 없습니다.</entry>
    <entry key="PyDisplayWithValues">다음 값을 갖는 Python {0}:</entry>
    <entry key="UnsupportedPythonSuperclass">''{0}'' 클래스가 Python 클래스 ''{1}''을(를) 슈퍼클래스로 선언합니다. Python 클래스의 MATLAB 서브클래스를 생성하는 것은 지원되지 않습니다.</entry>
    <entry key="InvalidPropertyName">''{0}''은(는) 유효한 동적 속성 이름이 아닙니다. 속성 이름은 영문자로 시작해야 하고, 영문자, 숫자, 밑줄로 구성되어야 합니다.</entry>
    <entry key="NameInUse">''{0}''이(가) 이미 메서드로 정의되었습니다.</entry>
    <entry key="PythonUnavailable">Python 명령을 실행하려면 지원되는 버전의 CPython이 필요합니다. &lt;a href="matlab:helpview([docroot '/matlab/helptargets.map'], 'getting_started_python_interface')"&gt;Python 시작하기&lt;/a&gt;를 참조하십시오.</entry>
    <entry key="PythonSDK">Python용 MATLAB Compiler SDK에서는 MATLAB에서 Python 라이브러리를 호출하는 기능을 사용할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="UnsupportedLoad">Python 객체를 불러올 수 없습니다. Python 객체를 MAT 파일로 저장(직렬화)하는 것은 지원되지 않습니다.</entry>
    <entry key="BadSubscript">첨자 인덱스는 실수형 양의 정수여야 합니다.</entry>
    <entry key="InvalidLogicalIndex">''{0}'' 클래스의 Python 객체에는 논리형 첨자 인덱스가 허용되지 않습니다. 양의 실수형 정수를 사용하십시오.</entry>
    <entry key="InvalidArrayIndex">배열 첨자 인덱스는 ''{0}'' 클래스의 Python 객체로 제한됩니다. 규칙적인 간격의 벡터를 시작, 중지 및 고정 증분과 함께 사용하십시오.</entry>
    <entry key="UnsupportedParenAssignment">''{0}'' 클래스의 Python 객체에서는 요소를 대입하는 데 괄호 스타일 ''()'' 인덱싱이 지원되지 않습니다.</entry>
    <entry key="UnsupportedCommaSeparatedList">''{0}'' 클래스의 Python 객체에서는 여러 요소에 액세스하는 데 중괄호 스타일 ''{1}'' 인덱싱이 지원되지 않습니다. 괄호 스타일 ''()'' 인덱싱을 사용하십시오.</entry>
    <entry key="UnsupportedParenIndexing">''{0}'' 클래스의 Python 객체에서는 괄호 스타일 ''()'' 인덱싱이 허용되지 않습니다. 중괄호 스타일 ''{1}'' 인덱싱을 사용하십시오.</entry>
    <entry key="TooManyKeys">''{0}'' 클래스의 Python 객체로 인덱싱할 경우에는 복수의 키가 허용되지 않습니다. 단일 키를 사용하십시오.</entry>
    <entry key="InvalidEndIndex">''{0}'' 클래스의 Python 객체에서는 end 인덱스가 허용되지 않습니다.</entry>
    <entry key="FuncHandleType">MATLAB 함수 ''{0}''에 대한 핸들은 지원되지 않습니다. Python 함수에 대한 핸들을 사용하십시오.</entry>
    <entry key="FuncHandleSearch">함수 ''{0}''을(를) 찾을 수 없습니다.</entry>
    <entry key="NotCallable">''{0}'' 클래스의 Python 객체를 함수로 호출할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="DocPostfixMsg">이 내용의 출처는 외부 언어의 문서입니다. 일부 예제와 설명은 MATLAB에 해당되지 않을 수 있습니다.</entry>
  </message>
</rsccat>
