<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Copyright 2021 The MathWorks, Inc.-->

<rsccat xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.0" locale="ja_JP" product="MATLAB" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../resources/schema/msgcat.xsd">
  <message>
    <entry key="ArgNameValueMismatch">入力引数の数が正しくありません。各パラメーター名の後には対応する値が必要です。</entry>
    <entry key="BinCountsBinEdgesSizeMismatch">The length of ''BinEdges'' must be one longer than ''BinCounts'' when ''BinCountsMode'' value is ''manual''.</entry>
    <entry key="BinCountsInvalidSize">''BinCounts'' は、''NumBins''、''BinWidth''、''BinMethod''、または ''BinLimits'' のいずれかが指定されている場合はサポートされません。また、length(BinEdges)-1 に等しい長さである必要があります。</entry>
    <entry key="DatetimeBinEdgesClass">When data to distribute among bins is {0}, bin edges must be {0}.</entry>
    <entry key="DatetimeBinLimitsClass">When data to distribute among bins is {0}, ''BinLimits'' value must be {0}.</entry>
    <entry key="DatetimeNormalization">''Normalization'' values ''countdensity'' and ''pdf'' are not supported when data to distribute among bins is datetime or duration.</entry>
    <entry key="DatetimeBinMethod">ビンに分散させるデータが datetime または duration の場合、''BinMethod'' 値 ''integers'' はサポートされていません。</entry>
    <entry key="DurationBinMethod">''BinMethod'' value ''{0}'' is not supported when data to distribute among bins is datetime or duration.</entry>
    <entry key="EmptyBinCountsManualMode">Specify ''BinCounts'' parameter when ''BinCountsMode'' value is ''manual''.</entry>
    <entry key="EmptyBinLimitsManualMode">''BinLimitsMode'' 値が ''manual'' の場合は、''BinEdges'' パラメーターまたは ''BinLimits'' パラメーターを指定してください。</entry>
    <entry key="EmptyOrScalarBinEdges">ビンのエッジは 2 以上の長さのベクトルである必要があります。</entry>
    <entry key="FixedDataClass">New value for ''Data'' must match data type of old value.</entry>
    <entry key="InvalidStairsFaceColor">''DisplayStyle'' 値が ''stairs'' の場合、''FaceColor'' 値は ''none'' である必要があります。</entry>
    <entry key="InvalidBinMethod">''BinMethod'' value ''manual'' is not supported.</entry>
    <entry key="InvalidBinWidth">''BinWidth'' value must be a positive finite scalar.</entry>
    <entry key="InvalidColor">''{0}'' 入力は有効な色ではありません。</entry>
    <entry key="InvalidDatetimeEdges">ビンに分散させるデータが datetime の場合、ビンのエッジは 2 以上の長さの datetime ベクトルである必要があります。</entry>
    <entry key="InvalidDatetimeOrDurationBinLimits">''BinLimits'' value must be a sorted finite {0} vector of length at least 2 when data to distribute among bins is {0}.</entry>
    <entry key="InvalidDatetimeBinWidth">ビンに分散させるデータが datetime の場合、''BinWidth'' 値は duration または calendarDuration のスカラーである必要があります。</entry>
    <entry key="InvalidDurationBinWidth">''BinWidth'' value must be a duration scalar when data to distribute among bins is duration.</entry>
    <entry key="InvalidDurationEdges">ビンに分散させるデータが duration の場合、ビンのエッジは 2 以上の長さの duration ベクトルである必要があります。</entry>
    <entry key="InvalidMixedBinInputs">''BinEdges'' パラメーターの後には、''NumBins''、''BinWidth''、''BinMethod''、''BinLimits'' のいずれも続けてはいけません。</entry>
    <entry key="ManualEdges">ビンのカウント数が {1,number,integer} 要素をもつ場合、ビンのエッジは {0,number,integer} 要素の行ベクトルでなければなりません。</entry>
    <entry key="MixedDataBinCounts">ビンに分散させるデータが指定されている場合、''BinCounts'' パラメーターはサポートされません。</entry>
    <entry key="NonEmptyBinCountsAutoMode">'BinCounts'' parameter is not supported when ''BinCountsMode'' value is ''auto''.</entry>
    <entry key="NonEmptyBinLimitsAutoMode">''BinEdges'' and ''BinLimits'' parameters are not supported when ''BinLimitsMode'' value is ''auto''.</entry>
    <entry key="NumericBinEdgesClass">Bin edges must be numeric when data to distribute among bins is numeric.</entry>
    <entry key="NumericBinWidthClass">''BinWidth'' value must be numeric when data to distribute among bins is numeric.</entry>
    <entry key="NumericBinLimitsClass">''BinLimits'' value must be numeric when data to distribute among bins is numeric.</entry>
    <entry key="NumericBinMethod">ビンに分散させるデータが数値の場合、''BinMethod'' 値は ''auto''、''scott''、''fd''、''integers''、''sqrt''、または ''sturges'' である必要があります。</entry>
    <entry key="OrientationMixedType">''Orientation'' parameter is not supported when data to distribute among bins is datetime or duration and when there are non-histogram objects in the axes.</entry>
    <entry key="OrientationYYAxes">''Orientation'' parameter is not supported when data to distribute among bins is datetime or duration and multiple y-axes are present.</entry>
    <entry key="ReadOnlyPropertyManualBinCounts">''BinCountsMode'' 値が ''manual'' の場合、{0} パラメーターはサポートされません。</entry>
    <entry key="UnsortedDatetimeEdges">ビンのエッジは、NaT を含まない、並べ替えられた datetime ベクトルでなければなりません。</entry>
    <entry key="UnsortedDurationEdges">ビンのエッジは、NaN を含まない、並べ替えられた duration ベクトルでなければなりません。</entry>
    <entry key="UnsupportedBinMethod">''{0}'' is not a supported bin method when data to distribute among bins is {1}.</entry>
    <entry key="UnsupportedCategories">ビンに分散させるデータが数値または logical である場合、''Categories'' パラメーターはサポートされません。</entry>
    <entry key="UnsupportedDatetimeOrDurationNormalization">''Normalization'' value ''{0}'' is not supported when data to distribute among bins is datetime or duration.</entry>
    <entry key="UnsupportedMethodManualBinCounts">{0} function is not supported when ''BinCountsMode'' value is ''manual''.</entry>
    <entry key="UnsupportedOrientationInPolarCoordinates">Horizontal orientation of bars is not supported for histogram in polar coordinates.</entry>
    <entry key="BinRangePolar">ビンのエッジが、極座標のヒストグラムに対して無効です。最大値と最小値の差異が 2*pi を超えないようにしてください。</entry>
    <entry key="BinLimitsRangePolar">'BinLimits' の値が、極座標のヒストグラムでは無効です。値の差が 2*pi 以下の 2 要素ベクトルを指定してください。</entry>
    <entry key="OrientationLabel">ボックス チャートの方向</entry>
    <entry key="BoxWidthLabel">個々のボックスの相対的な幅</entry>
    <entry key="JitterOutliersLabel">外れ値マーカー変位</entry>
    <entry key="NotchLabel">中央値比較表示</entry>
    <entry key="NumBinsLabel">ビン数</entry>
    <entry key="BinMethodLabel">ビン化アルゴリズム</entry>
    <entry key="BinWidthLabel">ビンの幅</entry>
    <entry key="DisplayStyleLabel">ヒストグラムの表示スタイル</entry>
    <entry key="ShowOthersLabel">非表示カテゴリのデータの概要表示切り替え</entry>
    <entry key="BarOrientationLabel">バーの方向</entry>
    <entry key="BinEdges">ビンのエッジ</entry>
    <entry key="Value">値</entry>
  </message>
</rsccat>
