<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Copyright 2021 The MathWorks, Inc.-->

<rsccat xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.0" locale="ja_JP" product="MATLAB" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../resources/schema/msgcat.xsd">
  <message>
    <entry key="ConvenienceNoOutputs">{0} を {1} で使用する際に、出力引数はサポートされません。</entry>
    <entry key="ConvenienceTooManyInputs">{0} を {1} で使用する際に、指定した入力引数が多すぎます。</entry>
    <entry key="ConvenienceNoInputs">{0} を {1} で使用する際には、入力引数が必要です。</entry>
    <entry key="UnsupportedConvenienceFunction">{0} を {1} で使用することはサポートされていません。</entry>
    <entry key="UnsupportedArgument">{0} を {1} で使用する際に、無効なオプションが指定されました。 </entry>
    <entry key="InvalidTableSubscript">''{0}'' の値は無効な table の添字です。</entry>
    <entry key="RowTimesNotSupported">timetable 内の時間ベクトルへのアクセスはサポートされていません。</entry>
    <entry key="NonScalarTableSubscript">''{0}'' の値はソース table 内の単一の変数を参照しなければなりません。</entry>
    <entry key="NotColumnVector">''{0}'' の値は、列ベクトルであるソース table 内の変数を参照しなければなりません。</entry>
    <entry key="TableSubscriptInvalid">''{0}'' の値はソース table 内の有効な変数を参照していません。</entry>
    <entry key="TooltipSortRowAscending">行を昇順に並べ替えます</entry>
    <entry key="TooltipSortRowDescending">行を降順に並べ替えます</entry>
    <entry key="TooltipSortRowUndo">行の並べ替えを元に戻します</entry>
    <entry key="TooltipSortColumnAscending">列を昇順に並べ替えます</entry>
    <entry key="TooltipSortColumnDescending">列を降順に並べ替えます</entry>
    <entry key="TooltipSortColumnUndo">列の並べ替えを元に戻します</entry>
    <entry key="TooltipDragReorderRows">クリック アンド ドラッグにより行を並べ替えます</entry>
    <entry key="TooltipDragReorderColumns">クリック アンド ドラッグにより列を並べ替えます</entry>
    <entry key="TooltipResetView">行と列の順序をリセットします</entry>
    <entry key="DatatipRow">行</entry>
    <entry key="DatatipSize">サイズ</entry>
    <entry key="DatatipColor">色</entry>
    <entry key="DatatipGroup">グループ</entry>
    <entry key="DatatipCount">カウント</entry>
    <entry key="DatatipMean">平均</entry>
    <entry key="DatatipMedian">中央値</entry>
    <entry key="DatatipNone">値</entry>
    <entry key="DatatipSum">総和</entry>
    <entry key="DatatipMin">最小値</entry>
    <entry key="DatatipMax">最大値</entry>
    <entry key="DatatipValue">値</entry>
    <entry key="DatatipBinEdges">BinEdges</entry>
    <entry key="DatatipBinWidth">BinWidth</entry>
    <entry key="SavingDisabled">クラス ''{0}'' のオブジェクトの保存はサポートされていません。</entry>
  </message>
</rsccat>
