<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Copyright 2021 The MathWorks, Inc.-->

<rsccat xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.0" locale="ja_JP" product="sl_diagnostic" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../resources/schema/msgcat.xsd">
  <message>
    <entry key="DiagnosticViewer_Dialog_Title">診断ビューアー</entry>
    <entry key="DiagnosticViewer_EmptyOverlayText">診断なし</entry>
    <entry key="SuppressionManager_Dialog_Title">非表示マネージャー</entry>
    <entry key="SuppressionManager_EmptyOverlayText">非表示なし</entry>
    <entry key="MainLabel">メイン</entry>
    <entry key="MainDescription">展開/折りたたむ/クリア</entry>
    <entry key="ViewerTabName">診断</entry>
    <entry key="SuppressionManagerTabName">非表示</entry>
    <entry key="ExpandAllLabel">すべて展開</entry>
    <entry key="ExpandAllDescription">現在のタブのすべての診断を展開します</entry>
    <entry key="CollapseAllLabel">すべて折りたたむ</entry>
    <entry key="CollapseAllDescription">現在のタブのすべての診断を折りたたみます</entry>
    <entry key="ClearAllLabel">すべてクリア</entry>
    <entry key="ClearAllDescription">現在のタブのすべての診断をクリアします</entry>
    <entry key="ClearAllButLatestLabel">最新以外すべてクリア</entry>
    <entry key="ClearAllButLatestDescription">現在のタブの最新のイベントを除いてすべてクリアします</entry>
    <entry key="SaveLatestLabel">最新を保存</entry>
    <entry key="SaveLatestDescription">現在のタブの最新イベントを保存します</entry>
    <entry key="SaveAllLabel">すべて保存</entry>
    <entry key="SaveAllDescription">現在のタブのすべての診断を保存します</entry>
    <entry key="CopyLatestLabel">最新をコピー</entry>
    <entry key="CopyLatestDescription">現在のタブの最新イベントをクリップボードにコピーします</entry>
    <entry key="CopyAllLabel">すべてコピー</entry>
    <entry key="CopyAllDescription">現在のタブのすべての診断をコピーします</entry>
    <entry key="CopyContextMenuLabel">コピー</entry>
    <entry key="CopyContextMenuDescription">選択したテキストをクリップボードにコピーします</entry>
    <entry key="ShowHideDiagnosticsLabel">診断の表示/非表示</entry>
    <entry key="ShowHideDiagnosticsDescription">診断を表示または非表示にします</entry>
    <entry key="ShowHideErrorLabel">エラー</entry>
    <entry key="ShowHideErrorDescription">すべてのエラーを表示または非表示にします</entry>
    <entry key="ShowHideWarningLabel">警告</entry>
    <entry key="ShowHideWarningDescription">すべての警告を表示または非表示にします</entry>
    <entry key="ShowHideInfoLabel">情報</entry>
    <entry key="ShowHideInfoDescription">すべての情報を表示または非表示にします</entry>
    <entry key="FilteredLabel">フィルター済み</entry>
    <entry key="ShowUniqueLabel">グループ</entry>
    <entry key="ShowUniqueDescription">類似する警告をグループ化します</entry>
    <entry key="ShowUniqueCounterLabel">類似</entry>
    <entry key="PrevSearchDescription">前へ</entry>
    <entry key="NextSearchDescription">次へ</entry>
    <entry key="CloseSearchDescription">閉じる</entry>
    <entry key="SearchDescription">検索</entry>
    <entry key="ClearSearchLabel">クリア</entry>
    <entry key="SearchCompositionEnd">検索の終了</entry>
    <entry key="SettingsLabel">設定</entry>
    <entry key="SettingsDescription">設定</entry>
    <entry key="MaxModelsLabel">モデルの最大数:</entry>
    <entry key="MaxStagesPerModelLabel">モデルあたりのイベントの最大数:</entry>
    <entry key="MaxModelsInViewerOutOfRange">1 ～ 10 の範囲の値を入力してください</entry>
    <entry key="MaxStagesPerModelOutOfRange">1 ～ 10 の範囲の値を入力してください</entry>
    <entry key="MaxTotalDiagnosticsLabel">診断の最大数:</entry>
    <entry key="MaxTotalDiagnosticsOutOfRange">500 ～ 10000 の範囲の値を入力してください</entry>
    <entry key="LatestOnTopLabel">最新のイベントを一番上に表示:</entry>
    <entry key="HelpLabel">ヘルプ</entry>
    <entry key="HelpDescription">ヘルプ</entry>
    <entry key="GenericMsgTabLabel">診断</entry>
    <entry key="GenericStageLabel">診断</entry>
    <entry key="ClearStageLabel">クリア</entry>
    <entry key="ClearStageTitleLabel">現在のイベントをクリア</entry>
    <entry key="ElapsedTimeLabel">経過時間:</entry>
    <entry key="ElapsedTimeSecLabel">秒</entry>
    <entry key="ElapsedTimeMinLabel">最小値</entry>
    <entry key="ElapsedTimeHourLabel">時</entry>
    <entry key="FileBrowserTitle">名前を付けて保存</entry>
    <entry key="FileBrowserTextStyleLocalEncoding">テキスト ファイル</entry>
    <entry key="FileBrowserTextStyleUnicodeEncoding">テキスト ファイル - Unicode</entry>
    <entry key="CausedBy">原因:</entry>
    <entry key="ErrorStringForSaving">エラー: </entry>
    <entry key="WarningStringForSaving">警告: </entry>
    <entry key="SuggestedActionLink">推奨アクション</entry>
    <entry key="SupressionLink">非表示</entry>
    <entry key="FixFailed">失敗</entry>
    <entry key="ActionFailed">失敗</entry>
    <entry key="GroupFixFailed">失敗</entry>
    <entry key="GroupFixFailureMsg">1 つ以上のアクションが失敗しました。詳細はグループ化を解除して確認してください</entry>
    <entry key="FixedMessageSourceLabel">修正済み</entry>
    <entry key="FixedMessageSourceLabelInfo">適用済み</entry>
    <entry key="FixedGroupMessageSourceLabel">すべて修正済み</entry>
    <entry key="AppliedGroupMessageSourceLabel">すべて適用済み</entry>
    <entry key="GroupFixSuccessMsg">詳細はグループ化を解除して確認してください</entry>
    <entry key="ORKeyword">~または~</entry>
    <entry key="FixButtonDefault">修正</entry>
    <entry key="FixButtonInfo">適用</entry>
    <entry key="FixButtonGroup">すべて修正</entry>
    <entry key="ApplyButtonGroup">すべて適用</entry>
    <entry key="SuppressButton">非表示にする</entry>
    <entry key="SuppressButtonBlkSupp">同じブロックからの類似の診断を非表示にする</entry>
    <entry key="UnsuppressButton">元に戻す</entry>
    <entry key="UnsuppressButtonBlkSupp">同じブロックからの類似の診断を復元する</entry>
    <entry key="SuppressInfoTextBlkSupp">非表示にする</entry>
    <entry key="SuppressInfoText">この診断を非表示にします</entry>
    <entry key="RestoreInfoText">この診断を復元します</entry>
    <entry key="RestoreInfoTextBlkSupp">元に戻す</entry>
    <entry key="Suppressed">非表示</entry>
    <entry key="SuppressDesc">この診断の将来のインスタンスをソースで非表示にします。</entry>
    <entry key="DocLink">ドキュメンテーション</entry>
    <entry key="ToolInvokeButton">開く</entry>
    <entry key="ApplySuggestionButton">適用</entry>
    <entry key="ComponentLabel">コンポーネント:</entry>
    <entry key="CategoryLabel">カテゴリ:</entry>
    <entry key="ErrorCategoryAppender"> エラー</entry>
    <entry key="WarnCategoryAppender"> 警告</entry>
    <entry key="OpenMessageSourceLabel">開く</entry>
    <entry key="OpenMessageSourceTitleLabel">診断ソースを開く</entry>
    <entry key="DropInfoMessage">少数の情報メッセージが破棄されました</entry>
    <entry key="AddComment">コメントの追加</entry>
    <entry key="EditComment">コメントの表示/編集</entry>
    <entry key="CommentField">コメント:</entry>
    <entry key="CommentSave">保存</entry>
    <entry key="ShowStack">完全なスタック トレースの表示</entry>
    <entry key="ErrorLocation">{0} 内</entry>
    <entry key="ReportLabel">レポート</entry>
    <entry key="SearchLabel">検索</entry>
    <entry key="NumModelsLabel">モデル数</entry>
    <entry key="NumStagesLabel">段数</entry>
    <entry key="NumDiagnosticsLabel">診断数</entry>
    <entry key="CopyStageLabel">段階のコピー</entry>
    <entry key="SaveStageLabel">段階の保存</entry>
    <entry key="CompositeDVWidgetInvalidType">{0} は有効な診断タイプでありません。MException、MSLException または MSLDiagnostic を使用してください</entry>
    <entry key="CompositeDVWidgetInvalidCorners">四角形の左上と右下の座標が無効です</entry>
    <entry key="CompositeDVWidgetInvalidPositionSpec">Invalid input type for position specification of the rectangle</entry>
    <entry key="RestoreButton">元に戻す</entry>
    <entry key="RestoreButtonTooltip">選択したすべてのエントリを元に戻します</entry>
    <entry key="CommentButton">コメントの追加</entry>
    <entry key="CommentButtonTooltip">選択したすべてのエントリにコメントを追加します</entry>
    <entry key="RestoreMenu">元に戻す</entry>
    <entry key="RestoreMenuTooltip">アクションを元に戻します</entry>
    <entry key="CommentMenu">コメントの追加/編集</entry>
    <entry key="CommentMenuTooltip">コメントの追加/編集</entry>
    <entry key="WarningColumn">診断</entry>
    <entry key="LastModifiedColumn">最終更新日</entry>
    <entry key="SourceColumn">非表示の位置</entry>
    <entry key="CommentColumn">コメント</entry>
    <entry key="ActionsColumn">アクション</entry>
    <entry key="FilterDefaultText">フィルター</entry>
    <entry key="SuppressionCountPostFix">非表示</entry>
    <entry key="SuppressionCountPostFixPlural">非表示</entry>
    <entry key="AddEditCommentBoxTitle">コメントの追加/編集</entry>
    <entry key="AddEditCommentBoxCancelButton">キャンセル</entry>
    <entry key="AddEditCommentBoxOkButton">コメントの追加/編集</entry>
    <entry key="ShowHideActionsTooltip">アクションを表示/非表示にします</entry>
    <entry key="CommentBoxPlaceholder">ここにコメントを入力</entry>
    <entry key="TextAddToParent">親レベルに追加</entry>
    <entry key="ToolTipAddToParent">非表示を親レベルに追加します</entry>
    <entry key="CancelComment">キャンセル</entry>
    <entry key="DefaultComponent">Simulink</entry>
    <entry key="DefaultCategory">N.A.</entry>
  </message>
</rsccat>
