中止 关于 MATLAB 应用 数组数据... 正在生成缓存的图窗... 正在生成图形... 取消 关闭 颜色 色序 列 已完成... 快捷帮助 复制 复制时序对象 相关图 基于文件或工作区数据创建时序 基于文件创建时序... 正在创建节点... 点划线 虚线 数据 删除 Tscollection 成员 描述性统计量... 去除趋势... 显示快捷帮助 区分依据: 点线 检测到重复变量 编辑 打开时序工具时出错: {0} Excel 工作簿 (.xls) 导出... 文件 筛选... 帮助 直方图 从工作区导入 导入时序或集合对象 正在初始化类... 正在初始化时序工具... 正在安装菜单... 插值... 线型 线型序列 线型 标记 标记顺序 MATLAB 工作区 新绘图的名称 新建绘图 无区别 无 “处理数据”对话框不适用于: {0} “重采样”对话框不适用于: {0} “选择数据”对话框不适用于: {0} “同步时序”对话框不适用于: {0} “代数变换”对话框不适用于: {0} 对象 ''{0}'' 已导出至基础工作区中。 确定 覆盖 粘贴 粘贴时序对象 绘图 记录代码... 重做 重做数据更改 删除 删除缺少的数据... 重采样... 选择时间图中的数据... 设置线属性... 正在设置主图窗... 显示/隐藏快捷帮助 实线 频谱图 同步... 时间图 时序 时序帮助 工作区中已存在与时序对象名称相同的变量。是要覆盖现有变量还是中止该操作? 时序对象或集合... 时序会话 时序工具 至文件... 至工作区 代数变换... 工作区中已存在与 tscollection 对象名称相同的变量。是要覆盖现有变量还是中止该操作? 撤消 撤消数据更改 视图 XY 绘图