<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Copyright 2021 The MathWorks, Inc.-->

<rsccat xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.0" locale="zh_CN" product="MATLAB" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../resources/schema/msgcat.xsd">
  <message>
    <entry key="Abort">中止</entry>
    <entry key="Add">添加...</entry>
    <entry key="AddNewTimeSeriesError">无法将新时序成员添加到集合中。错误为: {0}</entry>
    <entry key="AddNewTimeSeriesMemberToTscollection">将新时序成员添加到 tscollection 中</entry>
    <entry key="AddTimeSeries">添加时序...</entry>
    <entry key="CannotChangeName">无法更改显示在一个或多个绘图中的时序名称。</entry>
    <entry key="Copy">复制</entry>
    <entry key="CurrentTimeInformation">当前时间信息: </entry>
    <entry key="DataCols">数据列</entry>
    <entry key="DataUnits">数据单位</entry>
    <entry key="Delete">删除</entry>
    <entry key="DeleteSelectedSamplesFromTscollection">从 tscollection ''{0}'' 中删除所选样本:</entry>
    <entry key="DeleteTscollectionMember">删除 tscollection 成员</entry>
    <entry key="Detrend">去除趋势...</entry>
    <entry key="DuplicateVariableDetected">检测到重复变量</entry>
    <entry key="EditTimeVector">编辑时间向量</entry>
    <entry key="Export">导出</entry>
    <entry key="Extract">提取</entry>
    <entry key="Filter">筛选...</entry>
    <entry key="ImportTimeSeriesFromWorkspace">从 MATLAB 工作区中导入时序</entry>
    <entry key="Insert">插入</entry>
    <entry key="Interpolate">插值...</entry>
    <entry key="ManageCollectionMembers">管理集合成员</entry>
    <entry key="Name">名称</entry>
    <entry key="NewChildNode">新建子节点</entry>
    <entry key="NewNodeName">新节点名称</entry>
    <entry key="NonuniformUnitsWithSamples">非统一 {0}-{1} {2}，带有 {3,number,integer} 个样本。</entry>
    <entry key="NonuniformWithSamples">非统一 {0}-{1}，带有 {2,number,integer} 个样本。</entry>
    <entry key="ObjectWasExported">对象 ''{0}'' 已导出至基础工作区中。</entry>
    <entry key="Overwrite">覆盖</entry>
    <entry key="Paste">粘贴</entry>
    <entry key="PlotCollectionMembers">绘制集合成员</entry>
    <entry key="Remove">删除</entry>
    <entry key="RemoveMissingData">删除缺少的数据...</entry>
    <entry key="Rename">重命名</entry>
    <entry key="SelectTheRowCorrespondingToTheObjectsYouWantToExport">选择与您要导出的对象相对应的行。</entry>
    <entry key="TimeCollectionVectorsMismatch">您要添加的时序的时间向量必须与 tscollection 时间向量匹配。</entry>
    <entry key="TimeSeriesTools">时序工具</entry>
    <entry key="TimeSeriesCollection">时序集合:</entry>
    <entry key="ToFile">至文件...</entry>
    <entry key="ToWorkspace">至工作区</entry>
    <entry key="TransformAlgebraically">代数变换...</entry>
    <entry key="UniformTimeVector">统一时间向量...</entry>
    <entry key="UniformUnitsWithSamples">统一 {0}-{1} {2}，带有 {3,number,integer} 个样本。</entry>
    <entry key="UniformWithSamples">统一 {0}-{1}，带有 {2,number,integer} 个样本。</entry>
    <entry key="VariableNameExists">工作区中已存在名称为 {0} 的变量。是要覆盖现有变量还是中止该操作?</entry>
    <entry key="Copy_Number_Of">Copy_{0,number,integer}_of_{1}</entry>
    <entry key="Copy_of_">Copy_of_{0}</entry>
  </message>
</rsccat>
