<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Copyright 2021 The MathWorks, Inc.-->

<rsccat xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.0" locale="ko_KR" product="MATLAB" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../resources/schema/msgcat.xsd">
  <message>
    <entry key="invalidCallback">\"{0}\"은(는) 인식할 수 없는 콜백입니다.</entry>
    <entry key="NoScrollCount">EventData 구조체를 제공하는 경우에는 VerticalScrollCount를 지정해야 합니다.</entry>
    <entry key="VerticalScrollCountNotScalar">VerticalScrollCount는 스칼라여야 합니다.</entry>
    <entry key="VerticalScrollCountNotNumeric">VerticalScrollCount는 숫자형(일반적으로 정수)이어야 합니다.</entry>
    <entry key="NoScrollAmount">EventData 구조체를 제공하는 경우에는 VerticalScrollAmount를 지정해야 합니다.</entry>
    <entry key="VerticalScrollAmountNotScalar">VerticalScrollAmount는 스칼라여야 합니다.</entry>
    <entry key="VerticalScrollAmountNotNumeric">VerticalScrollAmount는 숫자형(일반적으로 양의 정수)이어야 합니다.</entry>
    <entry key="invalidSelectionType">SelectionType이 유효하지 않습니다. 유효한 값은 ''normal'', ''open'', ''extend'' 및 ''alt''입니다.</entry>
    <entry key="NoSelectionType">EventData 구조체를 제공하는 경우에는 SelectionType을 지정해야 합니다.</entry>
    <entry key="EmptySelectionType">SelectionType은 비어 있지 않아야 합니다.</entry>
    <entry key="MustBeChar">'SelectionType' 값은 ''normal'', ''extend'', ''alt'' 또는 ''open''이어야 합니다.</entry>
    <entry key="StringTooLong">SelectionType이 유효하지 않습니다. 유효한 값은 ''normal'', ''open'', ''extend'' 및 ''alt''입니다.</entry>
    <entry key="NoCurrentPixelPoint">EventData 구조체를 제공하는 경우에는 CurrentPixelPoint를 지정해야 합니다.</entry>
    <entry key="EmptyCurrentPixelPoint">CurrentPixelPoint는 비어 있지 않아야 합니다.</entry>
    <entry key="CurrentPixelPointNotNumeric">CurrentPixelPoint는 숫자 값이어야 합니다.</entry>
    <entry key="CurrentPixelPointWrongSize">CurrentPixelPoint는 1x2 double형 배열(픽셀 단위)이어야 합니다.</entry>
    <entry key="CurrentPixelPointOverflow">CurrentPixelPoint가 너무 큽니다.</entry>
    <entry key="KeyNotProvided">EventData 구조체를 제공하는 경우에는 키를 지정해야 합니다.</entry>
    <entry key="InvalidKey">키 값은 빈 배열, string형 스칼라 또는 키 이름(예: ''A'', ''B'', ''return'', ''escape'' 등)으로 구성된 문자형 벡터여야 합니다.</entry>
    <entry key="TabIndexNotScalarNumeric">탭 인덱스는 스칼라 숫자형 값이어야 합니다.</entry>
    <entry key="MustBeTabGroup">SelectionChangedFcn의 소스 객체는 uitabgroup이어야 합니다.</entry>
    <entry key="TabIndexOutOfBounds">지정된 탭 인덱스가 경계를 벗어났습니다.</entry>
    <entry key="NoIndices">EventData 구조체를 제공하는 경우에는 인덱스를 지정해야 합니다.</entry>
    <entry key="EmptyIndices">인덱스는 비어 있지 않아야 합니다.</entry>
    <entry key="IndicesNotNumeric">인덱스는 숫자 값이어야 합니다.</entry>
    <entry key="CellSelectionIndicesWrongSize">인덱스는 유효한 셀 선택을 나타내는 nx2 배열이어야 합니다.</entry>
    <entry key="CellEditIndicesWrongSize">인덱스는 유효한 셀 편집 대상을 나타내는 1x2 배열이어야 합니다.</entry>
    <entry key="NoEditData">EventData 구조체를 제공하는 경우에는 EditData를 지정해야 합니다.</entry>
    <entry key="EditDataInvalidType">'EditData' 값은 string형 스칼라, 문자형 벡터 또는 논리값이어야 합니다.</entry>
    <entry key="InvalidObject">유효하지 않은 HG 객체임</entry>
    <entry key="MustBeScalar">HG 객체는 스칼라여야 합니다.</entry>
    <entry key="RootNotSupported">hgsend에서 루트 객체로 모든 걸 보낼 수 있지는 않습니다.</entry>
    <entry key="incorrect_usage">hgsend의 두 번째 입력값은 문자형이어야 합니다.</entry>
    <entry key="invalidEventData">이벤트 데이터는 비어 있지 않은 구조체여야 합니다.</entry>
    <entry key="GetError">get을 호출하는 중 알 수 없는 오류 발생</entry>
    <entry key="SetError">set을 호출하는 중 알 수 없는 오류 발생</entry>
    <entry key="componentShouldBeVisible">구성요소는 Window 이벤트를 보내기 전에 표시되어야 함</entry>
    <entry key="unsupportedCallback">{0} 유형의 콜백에는 이벤트 데이터가 지원되지 않음</entry>
    <entry key="InvalidVerticalScrollAmount">이벤트 데이터에는 VerticalScrollAmount(정수 - 일반적으로 1) 필드가 있어야 함</entry>
    <entry key="InvalidVerticalScrollCount">이벤트 데이터에는 VerticalScrollCount(정수 - 일반적으로 1 또는 -1) 필드가 있어야 함</entry>
    <entry key="InvalidModifiers">이벤트 데이터에는 Modifiers(빈 배열, string형 스칼라 또는 문자형 벡터 control, shift, alt가 있는 셀형 배열) 필드가 있어야 함</entry>
    <entry key="InvalidCurrentPixelPoint">이벤트 데이터에는 CurrentPixelPoint(1x2 double형 배열- 픽셀 단위) 필드가 있어야 함</entry>
    <entry key="UnrecognizedModifier">{0}은(는) 유효하지 않은 옵션입니다. 보조키를 ''control'', ''shift'' 또는 ''alt''로 지정하십시오.</entry>
    <entry key="ModifierMustBeChar">보조키를 ''control'', ''shift'' 또는 ''alt''로 지정하십시오.</entry>
    <entry key="UnknownEventRecord">이벤트 레코드를 시작하는 중 오류 발생</entry>
    <entry key="NotHGSendPollable">java 이벤트에서 isFinished 메서드를 찾을 수 없습니다. 이 이벤트가 HGSendPOllable을 구현합니까?</entry>
    <entry key="FigureBeingDestroyed">이벤트 회신을 기다리는 동안 Figure가 제거됨</entry>
    <entry key="PollingFailure">이벤트 회신을 기다리는 동안 제한 시간이 초과됨(10s).</entry>
    <entry key="NotEventChain">HG2 qehgsend에서는 GBT 객체만 지원됩니다. axes 또는 axes의 자식과 상호 작용할 때는 더 높은 수준의 qehgtools(qehgclick, qehgtype, qehgdrag 등)를 사용하십시오.</entry>
    <entry key="InvalidHandleArray">유효하지 않은 핸들이 qehgsend에 전달되었습니다.</entry>
    <entry key="PropertyNameIsUnrecognised">속성 이름을 인식할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="InvalidPropertyFound">유효하지 않은 속성이 발견되었습니다.</entry>
    <entry key="IllformedJavaEvent">이 구성요소에 대해서는 JavaEvent를 생성할 수 없습니다.</entry>
    <entry key="UnsupportedJavaEvent">지정된 이벤트는 hgsend의 Java 이벤트 구현에서 지원되지 않습니다.</entry>
  </message>
</rsccat>
