<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Copyright 2021 The MathWorks, Inc.-->

<rsccat xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.0" locale="ja_JP" product="MATLAB" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../resources/schema/msgcat.xsd">
  <message>
    <entry key="CannotConnectExcelWorkbook">Excel ワークブックに接続できません</entry>
    <entry key="TimeSeriesTools">時系列ツール</entry>
    <entry key="LoadingExcelPleaseWait">Excel スプレッドシート読み込み中。お待ちください...</entry>
    <entry key="ImportTimeSeriesFromExcel">Excel ({0}) から時系列をインポート</entry>
    <entry key="SelectedTimeVector">選択時間ベクトル</entry>
  </message>
</rsccat>
