<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Copyright 2021 The MathWorks, Inc.-->

<rsccat xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.0" locale="ja_JP" product="MATLAB" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../resources/schema/msgcat.xsd">
  <message>
    <entry key="Tool_plot_Description">Y のデータと X の対応する値について、2 次元ライン プロットを作成します</entry>
    <entry key="Tool_plot_Rule">1 つの行列/ベクトル/時系列またはサイズが互いに適合する 2 つのベクトル/行列で、ライン仕様オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_plot_multiseries_Label">複数のデータ系列をプロット</entry>
    <entry key="Tool_plot_multiseries_Description">各系列をサンプル プロット上にプロット</entry>
    <entry key="Tool_plot_multiseries_Rule">複数のベクトル</entry>
    <entry key="Tool_plot_multiseries_ShortDescription">複数のデータ系列をプロット</entry>
    <entry key="Tool_plot_multiseriesfirst_Label">最初の入力に対応する複数の系列をプロット</entry>
    <entry key="Tool_plot_multiseriesfirst_Description">最初の系列に対して 2 番目以降の系列を同じプロット上にプロット</entry>
    <entry key="Tool_plot_multiseriesfirst_Rule">同じサイズの 3 つ以上のベクトル</entry>
    <entry key="Tool_plot_multiseriesfirst_ShortDescription">最初の入力に対応する複数の系列をプロット</entry>
    <entry key="Tool_plotyy_Description">左右両側に y 軸の目盛りラベルが含まれるグラフ</entry>
    <entry key="Tool_plotyy_Rule">x1, y1, x2, y2 がすべて同じ長さの 4 つのベクトル。Y 値は行列にすることも可能。</entry>
    <entry key="Tool_semilogx_Description">x 軸に 10 を底とする対数スケール、y 軸に線形スケールを使用して、x 座標と y 座標を作成します</entry>
    <entry key="Tool_semilogx_Rule">1 つのベクトル/行列、またはサイズが互いに適合する 2 つのベクトル/行列で、ライン仕様パラメーター オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_semilogy_Description">x 軸に線形スケール、y 軸に 10 を底とする対数スケールを使用して、x 座標と y 座標を作成します</entry>
    <entry key="Tool_semilogy_Rule">1 つのベクトル/行列、またはサイズが互いに適合する 2 つのベクトル/行列で、ライン仕様パラメーター オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_loglog_Description">x 軸と y 軸に 10 を底とする対数スケールを使用して、x 座標と y 座標を作成します</entry>
    <entry key="Tool_loglog_Rule">1 つのベクトル/行列、またはサイズが互いに適合する 2 つのベクトル/行列で、ライン仕様パラメーター オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_area_Description">x 座標 X に対する Y の値について 2 次元プロットの面積の塗りつぶしを作成し、曲線間の領域を塗りつぶします</entry>
    <entry key="Tool_area_Rule">1 つの行列/ベクトル、またはサイズが互いに適合する 2 つの行列/ベクトルで、基本のスカラー値のオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_errorbar_Description">y のデータのライン プロットを作成し、各データ点に垂直方向の誤差範囲を描画します</entry>
    <entry key="Tool_errorbar_Rule">すべて同じサイズの 2 つ、3 つ、4 つまたは 6 つのベクトルまたは行列</entry>
    <entry key="Tool_errorbarhorz_Label">errorbar (水平方向)</entry>
    <entry key="Tool_errorbarhorz_Description">水平方向の誤差範囲プロット</entry>
    <entry key="Tool_errorbarhorz_Rule">すべて同じサイズの 2 つから 4 つのベクトルまたは行列</entry>
    <entry key="Tool_errorbarhorz_ShortDescription">errorbar (水平方向)</entry>
    <entry key="Tool_plot3_Description">線形の Axes を使用する 3 次元ライン グラフ</entry>
    <entry key="Tool_plot3_Rule">すべて同じサイズの 2 つから 4 つのベクトルまたは行列</entry>
    <entry key="Tool_comet_Description">y に指定されたデータと各値のインデックスについて、コメット プロットを作成します</entry>
    <entry key="Tool_comet_Rule">サイズが互いに適合する 3 つのベクトル/行列で、ライン仕様オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_stem_Description">データ シーケンス Y を x 軸に沿ったベースラインから伸びるステムとして表示するための離散データ列または 'ステム' プロット</entry>
    <entry key="Tool_stem_Rule">1 つの行列/ベクトル、またはサイズが互いに適合する 2 つの行列/ベクトルで、'fill' オプションとライン仕様オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_stairs_Description">Y の要素の階段状グラフを作成します</entry>
    <entry key="Tool_stairs_Rule">1 つの行列/ベクトル、またはサイズが互いに適合する 2 つの行列/ベクトルで、ライン仕様オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_stem3_Description">離散シーケンス データを表示するための 3 次元ステム プロット</entry>
    <entry key="Tool_stem3_Rule">サイズが互いに適合する 3 つのベクトル/行列で、'fill' オプションとライン仕様オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_bar_Description">y の各要素を 1 本のバーで表す棒グラフを作成します</entry>
    <entry key="Tool_bar_Rule">1 つの行列、またはサイズが互いに適合する X 値のベクトルと Y 値の行列。スカラーのバーの幅オプションのいずれかが選択可能</entry>
    <entry key="Tool_barh_Description">水平棒グラフ</entry>
    <entry key="Tool_barh_Rule">1 つの行列、またはサイズが互いに適合する X 値のベクトルおよび Y 値の行列で、スカラーのバーの幅オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_bar3_Description">3 次元棒グラフ</entry>
    <entry key="Tool_bar3_Rule">1 つの行列、またはサイズが互いに適合する X 値のベクトルおよび Y 値の行列で、スカラーのバーの幅オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_bar3h_Description">y の各要素を 1 本のバーで表す 3 次元横棒グラフを作成します</entry>
    <entry key="Tool_bar3h_Rule">1 つの行列、またはサイズが互いに適合する X 値のベクトルおよび Y 値の行列で、スカラーのバーの幅オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_barstacked_Label">bar (積み上げ)</entry>
    <entry key="Tool_barstacked_Description">各要素が垂直に積み上げられた棒グラフ</entry>
    <entry key="Tool_barstacked_Rule">1 つの行列、またはサイズが互いに適合する X 値のベクトルと Y 値の行列。スカラーのバーの幅オプションのいずれかが選択可能</entry>
    <entry key="Tool_barstacked_ShortDescription">bar (積み上げ)</entry>
    <entry key="Tool_barhstacked_Label">barh (積み上げ)</entry>
    <entry key="Tool_barhstacked_Description">各要素が水平に積み上げられた棒グラフ</entry>
    <entry key="Tool_barhstacked_Rule">Y 値の 1 つの行列、またはサイズが互いに適合する x 値のベクトルと Y 値の行列で、スカラーのバーの幅オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_barhstacked_ShortDescription">barh (積み上げ)</entry>
    <entry key="Tool_histogram_Description">ビンにグループ化されたデータについて、ヒストグラム (棒グラフの一種) プロットを作成します</entry>
    <entry key="Tool_histogram_Rule">配列で、スカラー数のビンまたは単調非減少ベクトルのビンのエッジのオプションが指定可能。またはカテゴリカル配列で、カテゴリ名のセル ベクトルまたはカテゴリカル ベクトルのオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_pareto_Description">パレート図を作成し、ベクトル Y の各値を、降順に描画されるバーとして表示します</entry>
    <entry key="Tool_pareto_Rule">y 値のベクトルで、同じサイズの x 値のベクトルまたは x ラベルのセル配列のオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_plotmatrix_Description">X の列を Y の列に対応させた散布図が含まれる小座標軸の行列を作成します</entry>
    <entry key="Tool_plotmatrix_Rule">1 つまたは同じ行数の 2 つの行列で、ライン仕様オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_scatter_Description">ベクトル x および y で指定される位置に円を表示した散布図/バブル プロットを作成します</entry>
    <entry key="Tool_scatter_Rule">2 列の行列、またはサイズが互いに適合する 2 つのベクトル/行列と、その後にサイズ パラメーター (オプション) およびカラー値 (オプション)</entry>
    <entry key="Tool_scatter3_Description">ベクトル X、Y、および Z で指定される位置に円を表示する、3 次元散布図を作成します</entry>
    <entry key="Tool_scatter3_Rule">同じ長さの 3 つのベクトルと、その後にオプションの領域パラメーター (スカラーまたはベクトル)、およびオプションの色の値 (スカラーまたはベクトル)</entry>
    <entry key="Tool_bubblechart_Description">x および y で指定される位置に、色付きの円形マーカー (バブル) を表示します</entry>
    <entry key="Tool_bubblechart_Rule">1 つの 3 列行列、または同じ長さの 3 つのベクトルと、その後にオプションのカラー値 (スカラーまたはベクトル)</entry>
    <entry key="Tool_bubblechart3_Description">3 次元プロット ボックス内の x、y、z で指定される位置に、色付きの円形マーカー (バブル) を表示します</entry>
    <entry key="Tool_bubblechart3_Rule">同じ長さの 4 つのベクトルと、その後にオプションのカラー値 (スカラーまたはベクトル)</entry>
    <entry key="Tool_polarbubblechart_Description">極バブル チャート</entry>
    <entry key="Tool_polarbubblechart_Rule">1 つの 3 列行列、または同じ長さの 3 つのベクトルと、その後にオプションのカラー値 (スカラーまたはベクトル)</entry>
    <entry key="Tool_bubblecloud_Description">バブル サイズを使用して値同士の関係を示すバブルクラウドを作成します</entry>
    <entry key="Tool_bubblecloud_Rule">非負の数値ベクトルと、バブル ラベルの string ベクトル (オプション)、およびバブルをグループ化するための categorical ベクトル (オプション)</entry>
    <entry key="Tool_swarmchart_Description">それぞれの一意の x に対して、y 次元のカーネル密度推定に基づいて点が x 次元でジッターされる散布図を表示します</entry>
    <entry key="Tool_swarmchart_Rule">2 列の行列、またはサイズが互いに適合する 2 つのベクトル/行列と、その後にサイズ パラメーター (オプション) およびカラー値 (オプション)</entry>
    <entry key="Tool_swarmchart3_Description">それぞれの一意の x と y の組み合わせに対して、z 次元のカーネル密度推定に基づいて点が x 次元と y 次元でジッターされる散布図を 3 次元で表示します</entry>
    <entry key="Tool_swarmchart3_Rule">同じ長さの 3 つのベクトルと、その後にオプションの領域パラメーター (スカラーまたはベクトル)、およびオプションの色の値 (スカラーまたはベクトル)</entry>
    <entry key="Tool_spy_Description">スパース パターンの可視化</entry>
    <entry key="Tool_spy_Rule">1 つのベクトル/行列で、ライン仕様オプションと、スカラー マーカーのサイズのオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_graph_Description">無向グラフをプロットします</entry>
    <entry key="Tool_graph_Rule">グラフ オブジェクト</entry>
    <entry key="Tool_digraph_Description">有向グラフをプロットします</entry>
    <entry key="Tool_digraph_Rule">ダイグラフ オブジェクト</entry>
    <entry key="Tool_pie_Description">X のデータを使用して円グラフを作成します。円グラフの各扇形は X の要素を表します</entry>
    <entry key="Tool_pie_Rule">1 つのベクトル/行列で、"explode" パラメーターのベクトルまたは行列のオプションとラベルのセル配列のオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_pie3_Description">X のデータを使用して 3 次元円グラフを作成します。X の各要素は、円グラフの扇形として表されます</entry>
    <entry key="Tool_pie3_Rule">1 つのベクトル/行列で、"explode" パラメーターのベクトルまたは配列オプション、およびラベルのセル配列のオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_histogram2_Description">2 次元のビンにグループ化された数値データについて、ヒストグラム (棒グラフの一種) プロットを作成します</entry>
    <entry key="Tool_histogram2_Rule">1 つの行列、またはサイズが互いに適合する X 値のベクトルおよび Y 値の行列で、オプションとしてスカラーまたは 2 要素ベクトルが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_polarplot_Description">極座標にラインを作成します。theta は角度をラジアン単位で示し、rho は各点の半径値を示します</entry>
    <entry key="Tool_polarplot_Rule">角度のベクトル/行列で、同じサイズの半径ベクトル/行列オプションとライン仕様オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_polarhistogram_Description">theta の値を等間隔に配置されたビンに振り分けて、極座標内にヒストグラム プロットを作成します</entry>
    <entry key="Tool_polarhistogram_Rule">角度のベクトル/行列で、ビン数のスカラーをオプションで指定可能</entry>
    <entry key="Tool_polarscatter_Description">ベクトル TH と R で指定される位置に円を表示します。ここで、TH と R は同じサイズです</entry>
    <entry key="Tool_polarscatter_Rule">角度のベクトル/行列で、同じサイズの半径のベクトル/行列と、それに続くマーカー サイズをオプションで指定可能</entry>
    <entry key="Tool_compass_Description">原点から矢印が出ているコンパス プロットを作成します</entry>
    <entry key="Tool_compass_Rule">1 つの行列またはサイズが互いに適合する 2 つのベクトルで、ライン仕様オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_geoplot_Description">ベクトル lat および lon で指定された緯度経度位置 (度単位) では、頂点によって地理座標軸にラインを作成します</entry>
    <entry key="Tool_geoplot_Rule">2 つの数値ベクトル (緯度と経度) と、それに続くオプションのライン仕様を指定可能</entry>
    <entry key="Tool_geoscatter_Description">ベクトル lat および lon で指定された緯度経度位置 (度単位) にある地理座標軸内に、色付きの円を作成します</entry>
    <entry key="Tool_geoscatter_Rule">2 つの数値ベクトル (緯度と経度) と、それに続くオプションの数値ベクトル (領域) と、オプションの数値ベクトル (色) またはカラー スペックを指定可能</entry>
    <entry key="Tool_geobubble_Description">地理的位置を表す塗りつぶされた円 (バブル) を使用して、地理バブル チャートを作成します</entry>
    <entry key="Tool_geobubble_Rule">2 つの数値ベクトル (緯度および経度) と、それに続くオプションの数値ベクトル (サイズ)、さらにそれに続くオプションの categorical ベクトル (色) か、または 2 つの table の添字をもつ table のいずれか</entry>
    <entry key="Tool_contour_Description">等高線図</entry>
    <entry key="Tool_contour_Rule">1 つの行列、2 つのベクトルと行列、またはサイズが互いに適合する 3 つの行列。等高線図レベルのスカラーまたはベクトルとライン仕様を追加するオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_contourf_Description">塗りつぶしを使った等高線図</entry>
    <entry key="Tool_contourf_Rule">1 つの行列、2 つのベクトルと行列、またはサイズが互いに適合する 3 つの行列。等高線図レベルのスカラーまたはベクトルとライン仕様を追加するオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_contour3_Description">3 次元等高線図</entry>
    <entry key="Tool_contour3_Rule">1 つの行列、2 つのベクトルと行列、またはサイズが互いに適合する 3 つの行列。等高線図レベルのスカラーまたはベクトルとライン仕様を追加するオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_image_Description">イメージの表示</entry>
    <entry key="Tool_image_Rule">1 つの RGB またはインデックス付き色配列、またはサイズが互いに適合する 2 つのベクトルと RGB またはインデックス付き色配列</entry>
    <entry key="Tool_imagesc_Description">データをスケーリングし、イメージとして表示します</entry>
    <entry key="Tool_imagesc_Rule">1 つの RGB またはインデックス付き色配列、またはサイズが互いに適合する 2 つのベクトルと RGB またはインデックス付き色配列</entry>
    <entry key="Tool_pcolor_Description">疑似カラー (チェッカーボード) プロット</entry>
    <entry key="Tool_pcolor_Rule">1 つの RGB またはインデックス付き色配列、またはサイズが互いに適合する 2 つのベクトルと RGB またはインデックス付き色配列</entry>
    <entry key="Tool_imshow_Description">イメージの表示</entry>
    <entry key="Tool_imshow_Rule">グレースケール、論理、トゥルーカラー、またはインデックス付きイメージ配列 (カラーマップ付き)。代わりにイメージ ファイル名を使用できます。</entry>
    <entry key="Tool_heatmap_Description">Heatmap チャート</entry>
    <entry key="Tool_heatmap_Rule">2 つまたは 3 つの table の添字、2 次元の数値行列、または 2 つのベクトルと 2 次元の数値行列をもつ table</entry>
    <entry key="Tool_surf_Description">行列を表面として表示</entry>
    <entry key="Tool_surf_Rule">サイズが互いに適合する 1 つから 4 つの x,y,z および色行列。X および Y 行列をサイズが互いに適合するベクトルと置き換えるオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_surfc_Description">表面プロットと等高線図の組み合わせ</entry>
    <entry key="Tool_surfc_Rule">サイズが互いに適合する 1 つから 4 つの X,Y,Z および色行列。X および Y 行列をサイズが互いに適合するベクトルと置き換えるオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_surfl_Description">ライティングによる 3 次元のシェーディング表面</entry>
    <entry key="Tool_surfl_Rule">Z 行列または X、Y、Z 行列で、光源の方向ベクトル オプションが指定可能。X および Y 行列をサイズが互いに適合するベクトルと置き換えるオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_mesh_Description">3 次元メッシュの表面</entry>
    <entry key="Tool_mesh_Rule">サイズが互いに適合する 1 つから 4 つの X,Y,Z および色行列。X および Y 行列をサイズが互いに適合するベクトルと置き換えるオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_meshc_Description">メッシュ プロットと等高線図の組み合わせ</entry>
    <entry key="Tool_meshc_Rule">サイズが互いに適合する 1 つから 4 つの X,Y,Z および色行列。X および Y 行列をサイズが互いに適合するベクトルと置き換えるオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_meshz_Description">カーテン付き 3 次元メッシュ プロット</entry>
    <entry key="Tool_meshz_Rule">サイズが互いに適合する 1 つから 4 つの X,Y,Z および色行列。X および Y 行列をサイズが互いに適合するベクトルと置き換えるオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_waterfall_Description">ウォータフォール プロット</entry>
    <entry key="Tool_waterfall_Rule">サイズが互いに適合する 1 つから 4 つの X,Y,Z および色行列。X および Y 行列をサイズが互いに適合するベクトルと置き換えるオプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_ribbon_Description">2 次元のラインを 3 次元のリボンとして描画</entry>
    <entry key="Tool_ribbon_Rule">Y 行列か X,Y 行列、または同じサイズのベクトルで、スカラー幅のパラメーター オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_slice_Description">容積測定スライス プロット</entry>
    <entry key="Tool_slice_Rule">3 次元ボリューム配列で、スライス平面を定義する 3 つのベクトルが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_feather_Description">フェザー プロット</entry>
    <entry key="Tool_feather_Rule">1 つの数値配列または同じサイズの 2 つの数値配列で、ライン仕様オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_quiver_Description">Quiver プロット</entry>
    <entry key="Tool_quiver_Rule">同じサイズの 2 つまたは 4 つの数値配列で、スケール用のスカラー値とライン仕様オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_quiver3_Description">3 次元 Quiver プロット</entry>
    <entry key="Tool_quiver3_Rule">同じサイズの 4 つの数値配列で、スケール用のスカラー値とライン仕様オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_streamslice_Description">スライス平面内のストリームライン</entry>
    <entry key="Tool_streamslice_Rule">同じサイズの 2 つまたは 4 つの 3 次元配列で、スケール用のスカラー値とライン仕様オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_streamline_Description">2 次元または 3 次元のベクトル データからのストリームライン</entry>
    <entry key="Tool_streamline_Rule">stream2 または stream3 で生成された double 配列の 1 つのセル配列</entry>
    <entry key="Tool_fplot_Description">簡単な関数のプロット</entry>
    <entry key="Tool_fplot_Rule">1 つまたは 2 つの関数ハンドルで、後に x 値の範囲を定義するベクトルがオプションとして続く</entry>
    <entry key="Tool_fplot3_Description">簡単な 3 次元パラメトリック曲線プロット</entry>
    <entry key="Tool_fplot3_Rule">3 つのパラメトリックな関数ハンドルで、領域の範囲ベクトル オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_ezpolar_Description">簡単な極座標プロット</entry>
    <entry key="Tool_ezpolar_Rule">1 つの関数ハンドルで、theta 値のベクトルの範囲オプションが指定可能</entry>
    <entry key="Tool_fcontour_Description">簡単な等高線図</entry>
    <entry key="Tool_fcontour_Rule">2 入力関数ハンドルで、後に 2 要素または 4 要素の領域ベクトルがオプションとして続く</entry>
    <entry key="Tool_fimplicit_Description">簡単な陰関数プロット</entry>
    <entry key="Tool_fimplicit_Rule">2 入力関数ハンドルで、後に 2 要素または 4 要素の領域ベクトルがオプションとして続く</entry>
    <entry key="Tool_fimplicit3_Description">簡単な 3 次元陰関数プロット</entry>
    <entry key="Tool_fimplicit3_Rule">3 入力関数ハンドルで、後に 2 要素または 6 要素の領域ベクトルがオプションとして続く</entry>
    <entry key="Tool_fsurf_Description">簡単な 3 次元の色付き表面プロット</entry>
    <entry key="Tool_fsurf_Rule">1 つまたは 3 つの 2 入力関数ハンドルで、後に 2 要素または 4 要素の領域ベクトルがオプションとして続く</entry>
    <entry key="Tool_fmesh_Description">簡単な 3 次元メッシュ プロット</entry>
    <entry key="Tool_fmesh_Rule">1 つまたは 3 つの 2 入力関数ハンドルで、後に 2 要素または 4 要素の領域ベクトルがオプションとして続く</entry>
    <entry key="Tool_wordcloud_Description">テキスト データからワードクラウド チャートを作成します</entry>
    <entry key="Tool_wordcloud_Rule">カテゴリカル配列、string 配列、または cellstr 配列。</entry>
    <entry key="Tool_stackedplot_Description">共通の x 軸をもつ複数の変数の積み上げプロットを作成します</entry>
    <entry key="Tool_stackedplot_Rule">1 つ以上の行をもつ table、timetable、行列/N 次元配列、またはサイズが互いに適合するベクトルと行列/N 次元配列。</entry>
    <entry key="Tool_scatterhistogram_Description">周辺ヒストグラムを伴う散布図を作成します</entry>
    <entry key="Tool_scatterhistogram_Rule">2 つか 3 つの table の添字、または 2 つの数値ベクトルか categorical ベクトルをもつ table</entry>
    <entry key="Tool_parallelplot_Description">平行座標プロット</entry>
    <entry key="Tool_parallelplot_Rule">1 つ以上の行をもつ table または数値行列</entry>
    <entry key="Tool_VisualizeDataTask_Label">チャートの作成</entry>
    <entry key="Tool_VisualizeDataTask_Description">チャートを対話的に作成して探索します</entry>
    <entry key="Tool_binscatter_Description">色を使って異なるデータ密度の領域を示す、ビン化された散布図を作成します</entry>
    <entry key="Tool_boxchart_Description">データのボックス チャート (箱ひげ図) を作成します</entry>
    <entry key="Tool_geodensityplot_Description">座標ベクトル lat および lon により (度単位で) 指定される位置から、geoaxes に密度プロットを作成します</entry>
    <entry key="Tool_animatedline_Description">x、y、z で定義された初期データ点を使って、アニメーション化されたラインを作成します</entry>
    <entry key="Tool_comet3_Description">3 次元コメット プロット (彗星のような軌跡)</entry>
    <entry key="Tool_coneplot_Description">速度ベクトルを示す 3D コーン プロットを作成します</entry>
    <entry key="Tool_streamribbon_Description">ベクトル ボリューム データ U、V、W からストリーム リボンを描画します</entry>
    <entry key="Tool_streamparticles_Description">ベクトル場のストリーム粒子を描画します</entry>
    <entry key="Tool_streamtube_Description">ベクトル ボリューム データ U、V、W からストリーム チューブを描画します</entry>
    <entry key="Tool_plot_Label">plot</entry>
    <entry key="Tool_plotyy_Label">plotyy</entry>
    <entry key="Tool_semilogx_Label">semilogx</entry>
    <entry key="Tool_semilogy_Label">semilogy</entry>
    <entry key="Tool_loglog_Label">loglog</entry>
    <entry key="Tool_area_Label">area</entry>
    <entry key="Tool_errorbar_Label">errorbar</entry>
    <entry key="Tool_plot3_Label">plot3</entry>
    <entry key="Tool_comet_Label">comet</entry>
    <entry key="Tool_stem_Label">stem</entry>
    <entry key="Tool_stairs_Label">stairs</entry>
    <entry key="Tool_stem3_Label">stem3</entry>
    <entry key="Tool_bar_Label">bar</entry>
    <entry key="Tool_barh_Label">barh</entry>
    <entry key="Tool_bar3_Label">bar3</entry>
    <entry key="Tool_bar3h_Label">bar3h</entry>
    <entry key="Tool_histogram_Label">histogram</entry>
    <entry key="Tool_pareto_Label">pareto</entry>
    <entry key="Tool_plotmatrix_Label">plotmatrix</entry>
    <entry key="Tool_scatter_Label">scatter</entry>
    <entry key="Tool_scatter3_Label">scatter3</entry>
    <entry key="Tool_scatter3_ShortDescription">scatter3</entry>
    <entry key="Tool_bubblechart_Label">bubblechart</entry>
    <entry key="Tool_bubblechart3_Label">bubblechart3</entry>
    <entry key="Tool_polarbubblechart_Label">polarbubblechart</entry>
    <entry key="Tool_bubblecloud_Label">bubblecloud</entry>
    <entry key="Tool_swarmchart_Label">swarmchart</entry>
    <entry key="Tool_swarmchart3_Label">swarmchart3</entry>
    <entry key="Tool_spy_Label">spy</entry>
    <entry key="Tool_graph_Label">graph</entry>
    <entry key="Tool_graph_ShortDescription">graph</entry>
    <entry key="Tool_digraph_Label">digraph</entry>
    <entry key="Tool_digraph_ShortDescription">digraph</entry>
    <entry key="Tool_pie_Label">pie</entry>
    <entry key="Tool_pie3_Label">pie3</entry>
    <entry key="Tool_histogram2_Label">histogram2</entry>
    <entry key="Tool_polarplot_Label">polarplot</entry>
    <entry key="Tool_polarhistogram_Label">polarhistogram</entry>
    <entry key="Tool_polarscatter_Label">polarscatter</entry>
    <entry key="Tool_compass_Label">compass</entry>
    <entry key="Tool_geoplot_Label">geoplot</entry>
    <entry key="Tool_geoscatter_Label">geoscatter</entry>
    <entry key="Tool_geobubble_Label">geobubble</entry>
    <entry key="Tool_contour_Label">contour</entry>
    <entry key="Tool_contourf_Label">contourf</entry>
    <entry key="Tool_contour3_Label">contour3</entry>
    <entry key="Tool_image_Label">image</entry>
    <entry key="Tool_imagesc_Label">imagesc</entry>
    <entry key="Tool_pcolor_Label">pcolor</entry>
    <entry key="Tool_imshow_Label">imshow</entry>
    <entry key="Tool_heatmap_Label">heatmap</entry>
    <entry key="Tool_surf_Label">surf</entry>
    <entry key="Tool_surfc_Label">surfc</entry>
    <entry key="Tool_surfl_Label">surfl</entry>
    <entry key="Tool_mesh_Label">mesh</entry>
    <entry key="Tool_meshc_Label">meshc</entry>
    <entry key="Tool_meshz_Label">meshz</entry>
    <entry key="Tool_waterfall_Label">waterfall</entry>
    <entry key="Tool_ribbon_Label">ribbon</entry>
    <entry key="Tool_slice_Label">slice</entry>
    <entry key="Tool_feather_Label">feather</entry>
    <entry key="Tool_quiver_Label">quiver</entry>
    <entry key="Tool_quiver3_Label">quiver3</entry>
    <entry key="Tool_streamslice_Label">streamslice</entry>
    <entry key="Tool_streamline_Label">streamline</entry>
    <entry key="Tool_fplot_Label">fplot</entry>
    <entry key="Tool_fplot3_Label">fplot3</entry>
    <entry key="Tool_ezpolar_Label">ezpolar</entry>
    <entry key="Tool_fcontour_Label">fcontour</entry>
    <entry key="Tool_fimplicit_Label">fimplicit</entry>
    <entry key="Tool_fimplicit3_Label">fimplicit3</entry>
    <entry key="Tool_fsurf_Label">fsurf</entry>
    <entry key="Tool_fmesh_Label">fmesh</entry>
    <entry key="Tool_wordcloud_Label">wordcloud</entry>
    <entry key="Tool_stackedplot_Label">stackedplot</entry>
    <entry key="Tool_scatterhistogram_Label">scatterhistogram</entry>
    <entry key="Tool_parallelplot_Label">parallelplot</entry>
  </message>
</rsccat>
